Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأود أن أضم صوتي إلى أصوات من سبقني من المتكلمين بالثناء على خصال السيد بن اسماعيل وفي التعبير عن أفضل تمنياتنا له بالهناء في تقاعده
English[en]
I would also like to associate myself with the eloquent praise expressed by those speaking before me for Mr. Bensmail's outstanding qualities and to give him my best wishes for his retirement
Spanish[es]
No puedo menos de asociarme a las palabras de elogio expresadas por los delegados que me antecedieron acerca de los valores intrínsecos del Sr. Bensmail, a quien deseo una feliz jubilación y buena salud
French[fr]
Je ne peux que m'associer aux paroles élogieuses exprimées par les orateurs qui m'ont devancé au sujet des grands mérites de M. Bensmail, à qui je souhaite une bonne retraite et une bonne santé
Russian[ru]
И поэтому я могу лишь присоединиться к выраженным опередившими меня коллегами похвальным словам относительно достоинств, присущих г-ну Бенсмаилу, которому я желаю хорошей отставки и доброго здоровья
Chinese[zh]
我也愿加入我前面的几位发言人对本斯梅尔先生杰出品格的高度赞扬,对他的退休致以最良好的祝愿。