Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبحرت عن طريق الخليج إلى المكسيك أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Пътешествие през залива до Мексико?
Czech[cs]
Odjel jsi sa na golfovoú cestu do Mexika, že?
Greek[el]
Έκανες ιστιοπλοΐα την διαδρομή του Κόλπου μέχρι το Μεξικό, σωστά;
English[en]
Sailed the gulf route to Mexico, right?
Spanish[es]
Hice la ruta a México navegando,
French[fr]
Tu as navigué vers le Mexique.
Hebrew[he]
הפלג את דרך המפרץ למקסיקו, נכון?
Croatian[hr]
Obišao si zaljev sve do Meksika, zar ne?
Hungarian[hu]
Átvitorláztál az öblön Mexikóba?
Italian[it]
Hai navigato fino al Golfo del Messico, giusto?
Dutch[nl]
Je zeilde via de golf route naar Mexico, niet?
Polish[pl]
Przepłynąłeś przez Zatokę do Meksyku, prawda?
Portuguese[pt]
Navegou para o golfo do México, certo?
Romanian[ro]
Ai navigat spre Mexic.
Russian[ru]
Ходил под парусом в Мексику, так?
Slovak[sk]
Odplavil si sa na golfovú púť do Mexika, však?
Slovenian[sl]
Preplul si celoten zaliv do Mehike, kajne?
Serbian[sr]
Obišao si zaljev sve do Meksika, zar ne?
Turkish[tr]
Meksika Körfezi'ne yelken açtın, değil mi?