Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С постановлението за обявяване на защитената територия Voordelta са определени цели за опазване на тези видове.
Czech[cs]
Pro tyto druhy byly ve vyhlášce, kterou byla Voordelta vyhlášena oblastí ochrany, rovněž stanoveny cíle ochrany.
Danish[da]
Der er også opstillet bevaringsmål for disse arter i dekretet om udpegning af Voordelta.
German[de]
Für diese Tierarten gilt ein Ziel der Arterhaltung gemäß dem Ausweisungsbeschluss Voordelta.
Greek[el]
Στο διάταγμα χαρακτηρισμού του Voordelta περιέχονται στόχοι διατήρησης και για τα εν λόγω είδη.
English[en]
Conservation targets have also been set for these species in the Voordelta Designation Decree.
Spanish[es]
El Decreto relativo a la designación del Voordelta también establece una serie de objetivos de mejora para estas especies.
Estonian[et]
Ka nimetatud liikide kaitse eesmärgid on sätestatud Voordelta Natura 2000 alaks määramise määruses.
Finnish[fi]
Näidenkin lajien suojelutavoitteet on asetettu Voordeltan osoittamisasetuksessa.
French[fr]
Un objectif de conservation découlant de la décision de désignation Voordelta s'applique à ces espèces.
Hungarian[hu]
A Voordelta-térség kijelöléséről szóló rendelet az e madárfajok megőrzésére vonatkozó célkitűzéseket is tartalmazza.
Italian[it]
Anche per queste specie il decreto relativo alla designazione del Voordelta istituisce obiettivi di conservazione.
Lithuanian[lt]
Ir šių paukščių rūšių apsaugos tikslai buvo nurodyti Voordelta nustatymo atitinkama teritorija dekrete.
Latvian[lv]
Aizsardzības mērķi attiecībā uz šīm sugām arī ir izvirzīti Dekrētā par Voordelta statusu.
Maltese[mt]
Il-miri ta' konservazzjoni ġew preskritti wkoll għal dawn l-ispeċji fid-Digriet tad-Deżinjazzjoni tal-Voordelta.
Dutch[nl]
Voor deze soorten geldt een instandhoudingsdoelstelling in het Aanwijzingsbesluit Voordelta.
Polish[pl]
W dekrecie o wyznaczeniu Voordelty również w przypadku tych gatunków ustalono cele w zakresie ochrony.
Romanian[ro]
În decretul de desemnare a zonei Voordelta au fost incluse obiective de conservare și pentru aceste specii.
Slovak[sk]
Aj pre tieto druhy boli ciele ochrany stanovené vo vyhláške o označení oblasti Voordelta.
Slovenian[sl]
V Odloku o določitvi območja Voordelta so določeni ohranitveni cilji tudi za te vrste.
Swedish[sv]
Bevarandemål för dessa arter har även angetts i dekretet om inrättande av Voordelta.