Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Konečné podrobné informace, které popíší přesně, jak bude nový systém OSP fungovat, budou známy, až bude zveřejněn návrh dalšího nařízení.
Danish[da]
De endelige detaljer, som vil vise, hvordan den nye toldpræferenceordning vil komme til at fungere, vil man først få kendskab til, når forslaget til den næste forordning forelægges.
German[de]
Die endgültigen Details dazu, wie das neue APS genau funktionieren soll, werden erst bekannt sein, wenn der Vorschlag für die nächste Verordnung vorliegt.
Greek[el]
Οι τελικές λεπτομέρειες της λειτουργίας του νέου ΣΓΠ θα γίνουν γνωστές, όταν δημοσιευθεί η πρόταση του επόμενου κανονισμού.
English[en]
The final details, showing exactly how the new GSP system will function, will only be known when the proposal for the next regulation is released.
Spanish[es]
Las modalidades definitivas de funcionamiento del nuevo SPG no se conocerán hasta el momento en que se presente la nueva propuesta de reglamento.
Estonian[et]
Lõplikud detailid, mis näitavad täpselt, kuidas uus GSP-süsteem toimib, selguvad alles pärast järgmise määruse ettepaneku avaldamist.
Finnish[fi]
Lopulliset yksityiskohdat, jotka osittavat tarkasti, miten GSP-järjestelmä tulee toimimaan, saadaan selville vasta sitten, kun ehdotus seuraavaksi asetukseksi on julkistettu.
French[fr]
Les modalités définitives du fonctionnement du nouveau SPG ne seront connues que lorsque sera présentée la prochaine proposition de règlement.
Hungarian[hu]
Az új GSP pontos működését bemutató végleges részleteket csak az új szabályzatra vonatkozó javaslat ismertetése után lehet megtudni.
Italian[it]
Le modalità definitive relative al funzionamento del nuovo SPG saranno conosciute soltanto allorché sarà presentata la prossima proposta di regolamento.
Lithuanian[lt]
Konkretūs naujos BLS sistemos veikimo principai galutinai išaiškės tik paskelbus kito reglamento pasiūlymą.
Latvian[lv]
Galīgais variants, kurā būs redzams, kā tieši jaunā VPS sistēma darbosies, būs zināms tikai pēc jaunās regulas priekšlikuma iesniegšanas.
Dutch[nl]
De definitieve details die ons een precies idee zullen geven van de wijze waarop het nieuwe SAP-systeem zal functioneren, zullen pas bekend worden als het voorstel voor de volgende verordening wordt gepubliceerd.
Polish[pl]
Ostateczne szczegóły działania nowego GSP znane będą dopiero wtedy, gdy zostanie opracowany projekt kolejnego rozporządzenia.
Portuguese[pt]
Os pormenores finais, que demonstram exactamente o modo de funcionamento do novo regime SPG, só serão conhecidos após a divulgação da próxima proposta de regulamento.
Slovak[sk]
Konečné podrobnosti, ktoré budú uvádzať presné fungovanie nového systému VSP budú známe až po uverejnení nasledujúceho nariadenia.
Slovenian[sl]
Končne podrobnosti, ki bodo pokazale natančno delovanje novega GSP, bodo znane šele, ko bo izdana naslednja uredba.
Swedish[sv]
De slutgiltiga detaljerna, som exakt visar hur det nya allmänna preferenssystemet kommer att fungera, känner vi inte till förrän förslaget till nästa förordning har lagts fram.