Besonderhede van voorbeeld: 2563582075286067749

Arabic

ـ يا فتاة ، هل كان نحيفاً جداً أو كان نحيفاً طويلاً ؟

Danish

Var den rigtig tynd, eller var den tynd og lang?

Greek

Ήταν πολύ λεπτό... ή ήταν μακρύ και λεπτό;

English

Ooh, girl, was it like real skinny, girl, or was it like real long, like skinny long?

Spanish

¿Era muy delgado, o era muy largo y delgado?

Hebrew

ילדה, זה היה כמו סקיני, ילדה, או זה היה מאוד ארוך, כמו סקיני ארוך?

Croatian

Djevojko, da li je bio vrlo tanak, ili tanak i dugacak?

Hungarian

Bőrös virsli, főtt krinolin, vagy szikkadt cserkészkolbász?

Indonesian

Oh, apa sangat kurus, atau sangat panjang, seperti kurus yang besar?

Norwegian

Var den skikkelig tynn, eller var den tynn og lang?

Dutch

Was hij smal, of was hij lang en smal?

Portuguese

Era fininho? ou longo do tipo longo e fino?

Swedish

Var den riktigt smal eller skitlång, smal och lång?

Turkish

Ooh, ince gibimiydi yada gerçekten uzunmuydu yada ince uzun?