Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Онлайн реклама в компютърна мрежа, организаторско управление на проекти в областта на електронната обработка на информация, реклама в интернет за трети лица, представяне на фирми в интернет и други медии, отдаване под наем на рекламно пространство на Интернет, осигуряване на търговски и икономически контакти, също и чрез интернет, художествено оформление с рекламна цел, търговски услуги, посредничество при търговски сделки за трети лица, също в рамките на е-комерс, съставяне на стоки, по-специално химически продукти продукти за промишлени, научни, фотографски, селскостопански, градински и горскостопански цели
Czech[cs]
On-line reklama v počítačové síti, organizační projektový management v oblasti elektronického zpracování dat, reklama na internetu pro třetí osoby, prezentace firem na internetu a v jiných médiích, pronájem reklamního prostoru na internetu, zprostředkování obchodních a hospodářských kontaktů, také přes internet, tvorba projektů pro reklamní účely, marketingové služby, zprostředkování obchodů pro třetí osoby, také v rámci elektronického obchodu, sestavování zboží, jmenovitě chemických výrobků určených pro průmysl, vědy, fotografii, zemědělství, zahradnictví a lesnictví
Danish[da]
Onlinereklamer på computernetværk, organisatorisk projektstyring inden for edb, reklame på internettet for tredjemand, præsentation af firmaer på internettet og i andre medier, udlejning af reklameplads på internettet, formidling af handels- og erhvervskontakter også formidlet via internettet, design af layouts til reklameformål, marketing, formidling af handelsforretninger for tredjemand, også inden for elektronisk handel, sammensætning af varer, nemlig kemiske produkter til industrielle, videnskabelige, fotografiske formål og til brug inden for landbrug, havebrug og skovbrug
German[de]
Online-Werbung in einem Computer-Netzwerk, organisatorisches Projektmanagement im EDV-Bereich, Werbung im Internet für Dritte, Präsentation von Firmen im Internet und anderen Medien, Vermietung von Werbeflächen im Internet, Vermittlung von Handels- und Wirtschaftskontakten, auch über das Internet, Layoutgestaltung für Werbezwecke, Marketing, Vermittlung von Handelsgeschäften für Dritte, auch im Rahmen von e-commerce, Zusammenstellung von Waren, nämlich Chemische Erzeugnisse für gewerbliche, wissenschaftliche, fotografische, land-, garten- und forstwirtschaftliche Zwecke
Greek[el]
Επιγραμμική διαφήμιση σε δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών, οργανωτική διαχείριση έργου στον τομέα της ηλεκτρονικής επεξεργασίας δεδομένων, διαφήμιση στο Διαδίκτυο για λογαριασμό τρίτων, παρουσίαση εταιρειών στο Διαδίκτυο και άλλα μέσα, εκμίσθωση διαφημιστικών επιφανειών στο Διαδίκτυο, μεσιτεία εμπορικών και οικονομικων επαφών, επίσης και μέσω του Διαδικτύου, διαμόρφωση μακέττας για διαφημιστικούς σκοπούς, εμπορία, μεσιτεία εμπορικών υποθέσεων για λογαριασμό τρίτων, επίσης και στα πλαίσια του ηλεκτρονικού εμπορίου, συγκέντρωση εμπορευμάτων, συγκεκριμένα χημικών προϊόντων προοριζόμενων για τη βιομηχανία, τις επιστήμες, τη φωτογραφία, καθώς και για τη γεωργία, την κηπουρική και τη δασοκομία
English[en]
Online advertising on computer networks, organisational project management in the field of electronic data processing, advertising on the Internet, for others, presentation of companies on the Internet and other media, rental of advertising space on the Internet, organising commercial and business contacts, including via the Internet, layout design for advertising purposes, marketing, arranging commercial transactions, for others, including within the framework of e-commerce, assortment of goods, namely chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry
Spanish[es]
Publicidad en línea en una red informática, gestión de la organización de proyectos en el sector informático, publicidad en Internet para terceros, presentación de empresas en Internet y por otros medios, alquiler de superficies publicitarias en Internet, mediación de contactos comerciales y económicos, prestados también vía Internet, conformación de diseño para fines publicitarios, mercadotecnia, mediación de operaciones comerciales para terceros, también en el campo del comercio electrónico, agrupación de productos, en concreto productos químicos con fines industriales, científicos, fotográficos, agrícolas, para el jardín y silvícolas
Estonian[et]
Sidusreklaam arvutivõrgus, organisatoorne projektijuhtimine elektroonilise andmetöötluse alal, reklaam Internetis kolmandatele isikutele, firmade esitlemine Internetis ja muudes vahendites, reklaamipinna rentimine internetis, kaubandus- ja majanduskontaktide vahendamine, ka Interneti kaudu, reklaamikujundus, äriturundusteenused, kaubandustehingute vahendamine kolmandate isikute jaoks, ka elektronkaubanduse raames, kaupade, nimelt tööstuses, teaduses, fotograafias, põllumajanduses, aianduses ja metsanduses kasutatavate keemiatootede komplekteerimine
Finnish[fi]
Online-mainonta tietokoneverkossa, organisatorinen projektinjohto ATK-alalla, mainonta Internetissä kolmansille osapuolille, yritysten esittely Internetissä ja muissa tietovälineissä, mainostilan vuokraus Internetissä, kauppa- ja taloussuhteiden välitys, myös Internetin välityksellä, ulkoasun suunnittelu mainostarkoituksiin, markkinointi, kauppojen välitys kolmansille osapuolille, myös sähköisen kaupankäynnin yhteydessä, tavaroiden kokoaminen yhteen, nimittäin seuraavien: kemikaalit teollisiin, tieteellisiin, valokuvaus-, maatalous-, puutarhanhoito- ja metsätaloustarkoituksiin
French[fr]
Publicité en ligne sur un réseau informatique, gestion organisationnelle de projets informatiques, publicité sur l'internet pour le compte de tiers, présentation de firmes sur l'internet et autres médias, location d'espaces publicitaires sur l'internet, courtage de contacts commerciaux et économiques, également par l'internet, mise en page à des fins publicitaires, marketing, courtage d'affaires commerciales pour le compte de tiers, également dans le cadre du commerce électronique, groupage de produits, à savoir de produits chimiques destinés à l'industrie, aux sciences, à la photographie, ainsi qu'à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture
Hungarian[hu]
Online reklámozás számítógépes hálózaton, szervezési projektmenedzsment az elektronikus adatfeldolgozási területen, reklámozás az interneten mások számára, cégek bemutatása az interneten és más médiákban, reklámtér bérbeadása az interneten, kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok közvetítése, interneten is, layout kialakítása reklámcélra, marketing, kereskedelmi ügyletek közvetítése mások részére, az e-commerce keretein belül is, áruk összeállítása, mégpedig vegyi termékek ipari, tudományos, fényképészeti, mezőgazdasági, kertészeti és erdészeti célra
Italian[it]
Pubblicità on-line su una rete computerizzata, direzione organizzativa di progetti nel settore EDP, pubblicità su Internet per conto terzi, presentazione di aziende su Internet e altri mezzi di comunicazione, noleggio di spazi pubblicitari su Internet, mediazione di contatti commerciali ed economici, anche su Internet, gestione del layout a scopo pubblicitario, marketing, mediazione di affari commerciali per conto terzi, anche nell'ambito del commercio elettronico, raccolta di articoli, ovvero prodotti chimici per uso industriale, scientifico, fotografico, agricolo, orticolo e silvicolo
Lithuanian[lt]
Prijungtinė reklama kompiuterių tinkle, organizacinė projektų vadyba elektroninio duomenų dorojimo srityje, reklama internete tretiesiems asmenims, įmonių pristatymas internete ir kitose terpėse, reklamos ploto internete nuoma, tarpininkavimas užmezgant prekybos ir ekonominius kontaktus, taip pat internetu, maketavimas reklamos reikmėms, rinkodara, tarpininkavimas sudarant prekybinius sandorius tretiesiems asmenims, taip pat elektroninės komercijos, prekių atrinkimas, būtent chemijos produktų, naudojamų pramonėje, mokslo reikmėms, fotografijoje, žemės ūkyje, sodininkystėje ir miškininkystėje
Latvian[lv]
Tiešsaistes reklāma datortīklā, organizatoriska projekta vadība elektroniskās datu apstrādes jomā, reklāma internetā trešajai personai, firmu prezentēšana internetā un citos plašsaziņas līdzekļos, reklāmas laukumu iznomāšana internetā, komerciālu un ekonomisku kontaktu nodrošināšana, arī internetā, izkārtojuma izveide reklāmas nolūkā, tirgvedība, komerciālu darījumu starpniecība trešajām personām, arī elektroniskās komercijas ietvaros, preču apkopošana, proti, ķīmiski izstrādājumi izmantošanai rūpniecībā, zinātnē, fotogrāfijā, lauksaimniecībā, dārzkopībā un mežsaimniecībā
Maltese[mt]
Reklamar onlajn fuq netwerk informatiku, ġestjoni organizzativa ta' proġetti fil-qasam ta' sistemi informatiċi, reklamar fuq l-Internet għal terzi persuni, preżentazzjoni ta' intrapriżi fuq l-Internet u fuq mezzi oħra, kiri ta' spazju tar-reklamar fuq l-Internet, provvista ta' kuntatti kummerċjali u ekonomiċi, anke fuq l-Internet, disinn għal skopijiet ta' reklamar, marketing, medjazzjoni ta' transazzjonijiet kummerċjali għal terzi persuni, anki fil-qasam tal-kummerċ elettroniku, il-ġabra flimkien ta' oġġetti, jiġifieri prodotti kimiċi għal skopijiet industrijali, xjentifiċi, fotografiċi, agrikoli, tal-oritkultura u tal-forestrija
Dutch[nl]
Onlinereclame in een computernetwerk, organisatorisch projectmanagement op het gebied van elektronische gegevensverwerking, reclame op internet voor derden, presentatie van bedrijven op internet en in andere media, verhuur van advertentieruimte op internet, bemiddeling bij handels- en economische contacten, ook via internet, reclameontwerp, marketing, bemiddeling bij handelstransacties voor derden, ook in het kader van webhandel, het bijeenbrengen van goederen, te weten chemische producten voor industriële, wetenschappelijke, fotografische, land-, tuin- en bosbouwkundige doeleinden
Polish[pl]
Reklama online za pośrednictwem sieci komputerowej, organizacyjne zarządzanie projektami w dziedzinie elektronicznego przetwarzania danych, reklama w internecie dla osób trzecich, prezentacja firm w internecie i innych mediach, wynajem powierzchni reklamowych w internecie, pośredniczenie w kontaktach handlowych i gospodarczych, także przez internet, tworzenie stałych układów kompozycyjnych do celów reklamowych, marketing, pośredniczenie w transakcjach handlowych dla osób trzecich, także w ramach handlu elektronicznego, zestawianie towarów, zwłaszcza produktów chemicznych przeznaczonych dla przemysłu, prac badawczych, fotografii jak również rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa
Portuguese[pt]
Publicidade em linha em redes informáticas, gestão organizacional de projectos na área da informática, publicidade na Internet para terceiros, apresentação de empresas na Internet e outros meios, aluguer de espaços publicitários na Internet, mediação de contactos comerciais e económicos, também através da Internet, configuração de layout para fins publicitários, marketing, mediação de negócios comerciais para terceiros, também no âmbito do comércio electrónico, compilação de produtos, nomeadamente produtos químicos destinados à indústria, às ciências, à fotografia, assim como à agricultura, à horticultura e à silvicultura
Romanian[ro]
Publicitate online în cadrul unei reţele de calculatoare, management organizatoric de proiect în domeniul prelucrării electronice a datelor, publicitate pe internet pentru terţi, prezentarea de firme pe internet şi în alte medii, închiriere de suprafeţe publicitare pe internet, intermediere de contracte comerciale şi economice şi prin internet, proiectare publicitară, marketing, intermediere de afaceri comerciale pentru terţi şi în cadrul comerţului electronic, combinare de bunuri şi anume produse chimice de uz industrial, ştiinţific, fotografic, agricol, horticol şi silvic
Slovak[sk]
Reklama (on line -) na počítačovej komunikačnej sieti, organizačný projektový manažment v oblasti výpočtovej techniky, reklama na internete pre iné osoby, prezentácia spoločností na internete a v iných médiách, prenájom reklamného priestoru na internete, sprostredkovanie obchodných a hospodárskych kontaktov, aj cez internet, zostavenie layoutu na reklamné účely, marketingové služby v oblasti podnikania, sprostredkovanie obchodov pre tretie subjekty, aj v rámci elektronického obchodu, zostavovanie tovarov, menovite chemické výrobky pre priemyselné, vedecké, fotografické prístroje, poľnohospodárske, záhradné a lesnícke účely
Slovenian[sl]
Oglaševanje po računalniški mreži, organizacijski in projekni management na področju elektronske obdelave podatkov, internetno oglaševanje za tretjo osebo, predstavitev podjetij na internetu in drugih medijih, najem oglaševalskega prostora na internetu, posredovanje trgovskih in gospodarskih kontaktov, tudi preko interneta, oblikovanje osnutkov v reklamne namene, poslovno marketinške storitve, posredovanje trgovskih poslov za tretje osebe, tudi v okviru elektronske trgovine, sestavljanje blaga, in sicer kemični proizvodi za industrijo, znanost, fotografijo, kot tudi za poljedelstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo
Swedish[sv]
Direktansluten reklam på ett datornät, organisatorisk projektledning inom ADB-området, annons- och reklamverksamhet på Internet för tredje mans räkning, presentation av företag på Internet och andra medier, uthyrning av reklamytor på Internet, förmedling av handels- och affärskontakter, även via Internet, layoututformning för reklamändamål, marknadsförgin, förmedling av affärstransaktioner för tredje man, även inom ramen för e-handel, sammanföring av varor, nämligen kemiska produkter för industriella, vetenskapliga och fotografiska ändamål samt för jordbruks-, trädgårsskötsel- och jordbruksändamål