Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако вярвате в това, значи си мислите, че това е чаша вино.
Czech[cs]
Pokud tomu věříš, tak i tomu, že tohle je sklenka vína.
German[de]
Glaubst du das, dann glaubst du wohl auch, dass hier sei ein Glas Wein.
Greek[el]
Αν το πιστεύεις αυτό, τότε θα νομίζεις πως και αυτό είναι ποτήρι με κρασί.
English[en]
If you believe that, you probably believe this is a glass of wine.
Spanish[es]
Si lo crees, creerás que esto es un vaso de vino.
French[fr]
Si vous croyez ça alors vous croyez probablement que c'est un verre de vin.
Hebrew[he]
אם אתה מאמין לזה, אתה כנראה מאמין שזו כוס יין.
Croatian[hr]
Veruješ li u to, onda verovatno i veruješ da je ovo čaša vina.
Hungarian[hu]
Ha ebben hiszel, akkor biztos azt hiszed, hogy ez egy pohár bor.
Italian[it]
Se ci credi, probabilmente credi che questo sia un bicchiere di vino.
Polish[pl]
Jeśli w to wierzysz, pewnie uwierzysz, że to jest szklanka wina.
Portuguese[pt]
Se acredita nisso, então você acredita também que isto é um copo de vinho.
Romanian[ro]
Dacă tu crezi asta, atunci poate crezi că ăsta e un pahar de vin.
Russian[ru]
Раз верите в это, то поверите и тому, что в этом фужере вино.
Slovak[sk]
Ak veríš tomu, potom pravdepodobne veríš tomu, že toto je pohár vína.
Slovenian[sl]
Če verjameš to, verjameš tudi, da je to kozarec vina.
Serbian[sr]
Veruješ li u to, onda verovatno i veruješ da je ovo čaša vina.