Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعلم أنّهم يقولون أنّه لا يجب أن تتخلى عن أحلامك...
Bulgarian[bg]
Знам че казват, че не трябва да се отказваш от мечтите си...
Bosnian[bs]
Znam da kažu da nikada ne trebamo odustajati od snova.
Czech[cs]
Vím, že se říká, že se nemáme vzdávat svých snů...
Greek[el]
Ξέρω ότι λένε πως δεν πρέπει ποτέ να εγκαταλείπεις τα όνειρά σου...
English[en]
I know they say you should never give up on your dreams...
Spanish[es]
Se que dicen que nunca deberías dejar tus sueños atrás...
French[fr]
On dit qu'il ne faut jamais abandonner ses rêves...
Croatian[hr]
Znam da kažu da od snova ne treba odustati...
Hungarian[hu]
Tudom, hogy azt mondják, sose add fel az álmaidat...
Italian[it]
Lo so che dicono che non bisogna mai abbandonare i propri sogni...
Dutch[nl]
Ik weet dat ze zeggen dat je nooit je dromen moet opgeven...
Polish[pl]
Wiem, że mówi się, żeby nigdy nie rezygnować z marzeń...
Portuguese[pt]
Sei que dizem que não devemos desistir dos nossos sonhos...
Romanian[ro]
Ştiu că se spune că n-ar trebui să renunţi la vise...
Russian[ru]
Я знаю, говорят, что никогда нельзя отказываться от своей мечты...
Serbian[sr]
Znam da kažu da od snova ne treba odustati...
Turkish[tr]
Asla rüyalarından vazgeçmemelisin dediklerini biliyorum ama...