Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
NB: "Kryptoanalyse": Analyse af et kryptografisk system eller dets input eller output for at udlede konfiden tielle variabler eller følsomme data, herunder klar tekst.
German[de]
Ge häuse, Düseneinlass, Gehäuse deckel); schließt gehärte tes oder halbgehärtetes Gummiverbundmaterial ein, das isolierendes oder feuerfestes Material enthält, und kann auch zur Spannungsentlastung eingebracht sein.
Greek[el]
ΣΗΜ.: 'Μυστική παράμετρoς': μία σταθερά ή κλείδα η oπoία κρατείται μυστική από τoυς άλλoυς ή είvαι γvωστή μόvo στα μέλη μίας oμάδας.
English[en]
N.B.: 'Cryptanalysis': analysis of a cryptographic system or its inputs and outputs to derive confidential variables or sensitive data, including clear text.
Spanish[es]
N.B.: 'Cordón' es un haz de "monofilamentos" (generalmente más de 200) colocados en forma aproximadamente paralela.
Finnish[fi]
Tämä ei sisällä algoritmeja, jotka käyttävät vain yksittäisen kuvan lineaarisia tai toisen asteen muunnoksia kuten kääntäminen, kuvionerotus, kohdistaminen tai vääräväritys.
French[fr]
Le gradiomètre magnétique consiste en un "magnétomètre" multiple et en matériels électroniques associés, donnant la mesure du gradient de champ magnétique.
Italian[it]
"Formatura superplastica" (1)(2). Processo di deformazione a caldo per metalli normalmente caratterizzati da un basso valore di allungamento (minore del 20%) al punto di rottura determinato a temperatura ambiente secondo prove convenzionali di resistenza alla trazione, in modo da ottenere durante il trattamento allungamenti di almeno due volte tali valori.
Dutch[nl]
N.B.: 'Cryptanalyse': de analyse van een cryptografisch systeem of de in- en uitvoer daarvan om daaraan vertrouwelijke variabelen of gevoelige gegevens te ontlenen, met inbegrip van niet-gecodeerde tekst.
Portuguese[pt]
b. No caso do urânio enriquecido em 1%, ou mais, no isótopo urânio - 235 - Massa do elemento, em gramas, multiplicada pelo quadrado do enriquecimento expresso como fracção mássica decimal;
Swedish[sv]
"Isostatiska pressar" (2) är utrustning, som har förmågan att genom olika medier (gasformigt, flytande eller fast) trycksätta ett slutet hålrum för att skapa likformigt tryck i alla riktningar mot ett arbetsstycke eller material i hålrummet.