Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عانى 3 رجال اطفاء أيضُا من جروح طفيفة عند مواجهة الحريق
Bulgarian[bg]
И трима пожарникари са леко пострадали при потушаването на огъня.
Bosnian[bs]
Tri vatrogasca su zadobila lakše ozljede.
Czech[cs]
Další tři hasiči utrpěli lehká zranění během boje s plameny.
English[en]
Three firefighters also suffered minor injuries battling the blaze.
Spanish[es]
Tres bomberos también sufrieron heridas menores al luchar contra el incendio.
Estonian[et]
Kolm tuletõrjujat said kergeid vigastusi.
Hebrew[he]
כמו כן שלושה כבאים סבלו מפציעות קלות כתוצאה ממאבק בלהבה.
Croatian[hr]
Tri vatrogasca su zadobila lakše ozljede.
Hungarian[hu]
Három tűzoltó könnyebb sérüléseket szenvedett a lángok közt.
Italian[it]
Tre pompieri inoltre hanno riportato ferite meno gravi mentre contrastavano le fiamme.
Dutch[nl]
Drie brandweerlieden liepen lichte verwondingen op door de vuurzee.
Portuguese[pt]
Três bombeiros sofreram lesões leves ao combaterem o fogo.
Romanian[ro]
Alţi trei pompieri au suferit răni minore din bătălia cu flăcările.
Serbian[sr]
Tri vatrogasca su zadobila lakše ozljede.
Turkish[tr]
Alevle mücadele sırasında üç itfaiyeci de küçük yaralar aldı.