Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men der er dog stadig mange som mener at de racemæssige forskelle er så store at de berettiger til raceadskillelse.
German[de]
Trotzdem gibt es noch viele Personen, die die Unterschiede zwischen den Rassen für so groß halten, daß sie die Rassentrennung rechtfertigen.
Greek[el]
Ωστόσο, υπάρχουν ακόμη πολλοί που πιστεύουν ότι οι διαφορές μεταξύ των φυλών είναι τόσο μεγάλες ώστε υποδηλούν τον φυλετικό διαχωρισμό ή απομόνωσι.
English[en]
Yet, there are still many persons who feel that differences in the races are so great that they warrant racial segregation.
Spanish[es]
Pero todavía hay muchas personas a quienes les parece que son tan grandes las diferencias entre las razas que debe haber segregación racial.
Finnish[fi]
Yhä on kuitenkin monia, joiden mielestä eri rotujen väliset erot ovat niin suuret, että ne oikeuttavat rotuerotteluun.
French[fr]
Malgré tout, beaucoup de personnes estiment encore que les différences entre les races sont telles qu’elles justifient la ségrégation raciale.
Italian[it]
Tuttavia, ci sono ancora molti per i quali le differenze fra le razze sono così grandi da giustificare la segregazione razziale.
Japanese[ja]
それでもなお多くの人は,人種間の相違が非常に大きい以上,人種差別は当然と考えています。
Korean[ko]
그러나 인종적인 차이가 너무 크기 때문에 인종 분리를 당연한 것으로 생각하는 사람들이 지금도 많다.
Dutch[nl]
Toch zijn er nog altijd tal van mensen die menen dat de verschillen tussen de rassen zo groot zijn dat dit apartheid, het gescheiden houden van rassengroepen, rechtvaardigt.
Portuguese[pt]
Todavia, ainda há muitos que acham que as diferenças entre as raças são tão grandes que justificam a segregação racial.
Swedish[sv]
Men det finns fortfarande många som anser att skillnaderna mellan raserna är så stora att de rättfärdigar rassegregation.
Ukrainian[uk]
Однак, є ще багато людей, які. вірять, що різниці між расами є такі великі, що їх треба розлучати.