Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Лабораторни изследвания По време на лечението с Glivec редовно трябва да се извършва определяне на броя на всички кръвни клетки
Czech[cs]
Laboratorní testy Během léčby Glivecem musí být pravidelně vyšetřován kompletní krevní obraz
German[de]
Laboruntersuchungen Ein vollständiges Blutbild muss während der Therapie mit Glivec regelmäßig durchgeführt werden
Greek[el]
Εργαστηριακές δοκιμασίες Πλήρεις αιματολογικοί έλεγχοι πρέπει να διεξάγονται τακτικά κατά τη διάρκεια της θεραπείας με Glivec
English[en]
Laboratory tests Complete blood counts must be performed regularly during therapy with Glivec
Spanish[es]
Pruebas de laboratorio Durante el tratamiento con Glivec deben realizarse regularmente recuentos sanguíneos completos
Estonian[et]
Laboratoorsed analüüsid Glivec' i ravi ajal tuleb korrapäraselt teha täielik vereanalüüs
Finnish[fi]
Laboratoriokokeet Täydellinen verenkuva on määritettävä säännöllisesti Glivec-hoidon aikana
Hungarian[hu]
Laboratóriumi vizsgálatok:A teljes vérkép rendszeresen ellenőrizendő a Glivec-kezelés során
Italian[it]
Analisi di laboratorio Durante la terapia con Glivec effettuare regolarmente un conteggio ematico completo
Lithuanian[lt]
Laboratoriniai tyrimai Gydant Glivec, reikia reguliariai atlikti išsamų kraujo tyrimą
Maltese[mt]
Testijiet tal-laboratorju Waqt il-kura b’ Glivec, għandhom isiru testijiet ta ’ l-għadd taċ-ċelluli kollha tad-demm, b’ mod regolari
Polish[pl]
Badania laboratoryjne U pacjentów przyjmujących produkt Glivec należy regularnie wykonywać pełne badanie krwi
Portuguese[pt]
Exames laboratoriais Durante a terapêutica com Glivec, devem ser realizadas regularmente contagens sanguíneas completas
Romanian[ro]
Analize de laborator În timpul tratamentului cu Glivec, trebuie efectuate periodic hemograme complete
Slovak[sk]
Laboratórne vyšetrenia Počas liečby Glivecom sa musia pravidelne vykonávať kontroly kompletného krvného obrazu
Slovenian[sl]
Laboratorijske preiskave Med zdravljenjem z zdravilom Glivec je treba redno opravljati kompletne hemograme
Swedish[sv]
Laboratorieundersökningar Fullständig blodstatus skall kontrolleras regelbundet under behandling med Glivec