Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه لذيذ مثل الفلفل.. ومقرمش مثل الجرس
Czech[cs]
Je pikantní jak pepř a křupe jako lodyžka.
German[de]
Es ist scharf wie eine Chilli aber auch Chrunchy wie eine Paprika.
English[en]
It's tangy like a pepper, but crunchy like a bell!
Spanish[es]
Es pequeño como la pimienta pero hueco como la campana
Finnish[fi]
Se maistuu samalta kuin pippuri, mutta on rapeaa kuin kello!
French[fr]
C'est piquant comme du poivre, mais croquant comme un oignon!
Hebrew[he]
זה חריף כמו פלפל, זה קריספי כמו במבה...
Croatian[hr]
Kiselo kao paprika, a opet hrskavo!
Hungarian[hu]
Zamatos, mint egy paprika, de ropogós, mint egy harang!
Italian[it]
E'intenso come il pepe, ma piu'... rone!
Dutch[nl]
Het is pittig, maar ook krokant.
Polish[pl]
Jest pikantna jak pieprz, ale chrupie jak łodyżka.
Portuguese[pt]
É forte como uma pimenta, mas oco como um sino!
Russian[ru]
Свежий вкус, как у перца и при этом такой сладкий!
Slovenian[sl]
Je tako pikantno kot poper, toda zveni ko zvonec.
Serbian[sr]
Ljuta je kao paprika, a krcka kao zvono!
Turkish[tr]
Biber gibi keskin, dolma gibi dolgun!