Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قم بمسح تثليثيّ على كل إطلاق النار على أيّة ضربات للدروع.
Bosnian[bs]
Iztrokutirajte svu paljbu na bilo koji pogodak u štit.
Czech[cs]
Zaměřte palbu na všechny zásahy štítů Scimitaru.
German[de]
Feuer auf Schildeinschläge richten.
Greek[el]
Εστιάστε όλα τα πυρά σε τρωτά σημεία.
English[en]
Triangulate fire on shield impacts.
Spanish[es]
Triangule todo el fuego en cualquier impacto de escudo.
Hebrew[he]
חלק למשולש כל אש שפוגעת במגינים.
Croatian[hr]
Trianguliraj svu paljbu na štitove.
Hungarian[hu]
Háromszögelje a tüzet a pajzstalálatra.
Indonesian[id]
Triangulasi semua serangan pada setiap dampak perisai.
Italian[it]
Triangolare a contatto con gli scudi.
Norwegian[nb]
Trianguler ilden på skjoldtreffene.
Polish[pl]
Celować we wszelkie ślady trafień.
Portuguese[pt]
Triangular disparos.
Romanian[ro]
Concentraţi focul asupra zonelor de impact cu scuturi.
Russian[ru]
Определите его местоположение, фиксируя все попадания по щитам.
Slovenian[sl]
Usmerite ogenj na ščit.
Serbian[sr]
Triangulirajte svu paljbu na bilo koji pogodak u štit.
Swedish[sv]
Triangulera all eldgivning.
Turkish[tr]
Herhangi bir kalkan etkisinde tüm ateşi nirengi yapın.
Vietnamese[vi]
Tất cả cùng khai hỏa theo tam giác điểm