Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Малките земеделски стопанства играят решаваща роля за запазване на динамиката и поддържане на териториите.
Czech[cs]
Malé zemědělské podniky hrají klíčovou úlohu pro zachování dynamiky a péče o krajinu.
Danish[da]
De små landbrugsbedrifter spiller en vigtig rolle for bevarelsen af områdernes dynamik og vedligeholdelse.
German[de]
Landwirtschaftliche Kleinbetriebe spielen eine wichtige Rolle für die Aufrechterhaltung der Dynamik und die Erhaltung der Gebiete.
Greek[el]
Οι μικρές εκμεταλλεύσεις διαδραματίζουν ζωτικό ρόλο στη διατήρηση της ζωτικότητας και τη συντήρηση των εδαφών.
English[en]
Small farms play a crucial role in keeping up the dynamics of a region and maintaining the land.
Spanish[es]
Las pequeñas explotaciones agrícolas desempeñan un papel crucial en la preservación del dinamismo y el mantenimiento de los territorios.
Estonian[et]
Väikesed põllumajandusettevõtted mängivad territooriumide elujõulisuse säilitamisel ja hooldamisel olulist rolli.
Finnish[fi]
Pientiloilla on ratkaiseva merkitys alueiden elinvoiman ja huolenpidon säilymisessä.
French[fr]
Les petites exploitations agricoles jouent un rôle crucial de maintien de dynamisme et d’entretien des territoires.
Croatian[hr]
Mala poljoprivredna gospodarstva imaju ključnu ulogu u održavanju dinamičnosti i očuvanju zemlje.
Hungarian[hu]
A mezőgazdasági kisüzemek kulcsszerepet játszanak a dinamizmus fenntartásában és a területek gondozásában.
Italian[it]
Le piccole aziende agricole svolgono un ruolo fondamentale nel preservare il dinamismo e nella manutenzione del territorio.
Lithuanian[lt]
Mažieji ūkiai atlieka svarbų vaidmenį išsaugant teritorijų dinamiškumą ir priežiūrą.
Latvian[lv]
Mazajām lauku saimniecībām ir būtiska nozīme dinamisma saglabāšanā un teritoriju uzturēšanā.
Maltese[mt]
L-azjendi agrikoli żgħar għandhom rwol kruċjali għaż-żamma ta’ dinamiżmu u l-manutenzjoni ta’ territorji.
Dutch[nl]
Kleine landbouwbedrijven spelen een cruciale rol in het behoud van de dynamiek en de instandhouding van de gebieden.
Polish[pl]
Małe gospodarstwa rolne odgrywają zasadniczą rolę, jeśli chodzi o utrzymanie dynamiki i aktywności terytorialnej.
Portuguese[pt]
As explorações agrícolas de menor dimensão desempenham um papel crucial na preservação do dinamismo e na conservação dos territórios.
Romanian[ro]
Micile exploatații agricole joacă un rol vital de menținere a dinamismului și de întreținere a teritoriilor.
Slovak[sk]
Malé poľnohospodárske podniky zohrávajú dôležitú úlohu pri zachovávaní dynamiky a udržiavaní území.
Slovenian[sl]
Male kmetije imajo ključno vlogo pri ohranjanju dinamike in vzdrževanju območij.
Swedish[sv]
Små jordbruksföretag spelar en viktig roll för att bevara dynamiken i regionerna och underhålla marken.