Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя ще си купи тясна блузка с голямо " У ", а аз ще я гледам как я носи.
Czech[cs]
Ona si koupí přiléhavý svetr... s velkým červeným " W ", a já se na ni budu dívat.
English[en]
She is going to buy a tight sweater... with a big, red " W " on it, and I am going to watch her wear it. ( Laughs )
Spanish[es]
Ella se comprará un suéter ajustado con una gran " W " roja en el pecho, y yo la veré usar eso.
French[fr]
Elle va acheter un pull moulant... avec dessus un grand " W " rouge, et je vais la regarder le porter.
Hebrew[he]
היא הולכת לקנות לה סוודר צמוד... עם האות " ו " בצבע אדום, ואני הולך להסתכל עליה לובשת אותו.
Hungarian[hu]
Ő vesz egy szűk pulcsit, rajta egy nagy, piros " W " - vel, én pedig nézem, ahogy hordja.
Portuguese[pt]
Ela vai comprar uma camisola justa... com um grande e vermelho " W ", e eu vou vê-la a usá-la.
Russian[ru]
Они купит свитер в обтяжку с большой красной " W ", а я буду на нее любоваться.
Slovenian[sl]
Kupila bo oprijet pulover z veliko črko W in jaz jo bom gledal, kako se oblači.
Serbian[sr]
Kupiće uzak džemper... sa velikim, crvenim " W " na njemu, a ja ću da je gledam kako ga oblači.
Turkish[tr]
Üzerinde kocaman kırmızı bir " W " bulunan dar bir kazak alacak ve ben de nasıl giydiğini izleyeceğim.