Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تتواجدى فى الحادي والعشرون من ابريل 1942 في 1900 " في " الواي بريدج " في ميناء " سانت بيتر
Bosnian[bs]
21. travnja 1942. u 19 sati morate doći u Weighbridge u luci St. Peter.
Greek[el]
Πρέπει να παρουσιαστείτε στις 21 Απ ριλίου 1942... ... στις 19.00 στο Γουέιμπ ριτζ, στο λιμάνι Σαν Πίτερ.
English[en]
" You will have to appear on the 21st of April 1942 at 19.00 at the Weighbridge in St Peter Port.
Spanish[es]
" Usted deberá presentarse el 21 de abril de 1942 a las 19 horas en el Weighbridge en St Peter Port.
Finnish[fi]
Teidän pitää saapua 21. huhtikuuta 1942 - kello 19 ajoneuvovaa'alle St Peter Portissa.
Croatian[hr]
21. travnja 1942. u 19 sati morate doći u Weighbridge u luci St. Peter.
Italian[it]
Dovra'presentarsi il 21 aprile 1942 alle 19 al Weighbridge al Porto di St. Peter.
Norwegian[nb]
Du skal innfinne deg 21. april 1942 kl 19 ved Weighbridge ved St. Peters havn.
Portuguese[pt]
Terá de comparecer no dia 21 de Abril de 1942, às 19:00 horas à entrada do cais de carga do porto de St Peter.
Swedish[sv]
Du skall infinna dig den 21: a april 1942 kl 19 vid Weighbridge vid St Peters hamn.