Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
ИКЕА е магазин със сносни мебели, които се сглобяват дълго време.
Catalan[ca]
IKEA té mobles més o menys bons que trigues molt a muntar.
Czech[cs]
Nabízejí celkem dobrý nábytek, který se však musí dlouho skládat.
Danish[da]
Og IKEA er en forretning med møbler der er okay, som er svære at samle.
German[de]
Und IKEA ist ein Laden mit Möbeln, die zwar okay sind, aber einige Zeit zum Zusammenbauen brauchen.
Greek[el]
Είναι ένα κατάστημα με κάπως φυσιολογικά έπιπλα, που πρέπει να συναρμολογηθούν.
English[en]
And IKEA is a store with kind of okay furniture that takes a long time to assemble.
Spanish[es]
IKEA es una tienda de muebles de buena calidad cuyo ensamble requiere mucho tiempo.
Persian[fa]
و ایکیا فروشگاهی است با مبلمان مناسب که سرهم کردنشان زمان میبرد.
French[fr]
IKEA est un magasin qui vend des meubles sympas qui sont longs à assembler.
Galician[gl]
IKEA é unha tenda con mobles aceptables que leva moito tempo montar.
Hebrew[he]
ו"איקאה" היא חנות עם רהיטים סבירים שנדרש זמן רב להרכיב אותם.
Croatian[hr]
I IKEA je robna kuća sa prilično u redu namještajem za koji treba puno vremena da se sastavi.
Hungarian[hu]
Az IKEA egy olyan üzlet, ahol közepes bútorokat árulnak, amiket nehéz összeszerelni.
Indonesian[id]
Dan IKEA adalah sebuah toko dengan jenis mebel yang memakan waktu lama untuk dibangun.
Italian[it]
IKEA è un negozio che vende mobili decenti, ma lunghi da montare.
Japanese[ja]
イケアでは 組み立てるのにすごく時間のかかる まぁまぁな家具を売っています
Korean[ko]
미국에 이케아라는 상점이 있는데요, 이케아는 괜찮은 가구를 파는 가게지만, 조립하는데 오래 걸리죠.
Macedonian[mk]
ИКЕА ви е продавница со добар мебел за кој е потребно долго време за да го склопите.
Mongolian[mn]
IKEA-гийн дэлгүүрүүдээр боломжийн тавилга худалддаг боловч тэдгээрийг угсрахад багагүй цаг ордог.
Dutch[nl]
IKEA is een winkel met redelijk meubilair dat lang duurt om te monteren.
Polish[pl]
Sprzedają tam całkiem dobre meble, które bardzo długo się skręca.
Portuguese[pt]
O IKEA é uma loja de mobiliário que não está mal e que demora muito tempo a montar.
Romanian[ro]
IKEA e un magazin cu mobilă acceptabilă, care îți ia mult timp s-o asamblezi.
Russian[ru]
Это магазин с неплохой мебелью, на сборку которой уходит много времени.
Serbian[sr]
IKEA prodaje dosta dobar nameštaj za koji je potrebno vremena da se sklopi.
Swedish[sv]
IKEA är en butik med hyfsade möbler som tar lång tid att montera.
Thai[th]
อิเกียเป็นร้านที่มีเฟอร์นิเจอร์คุณภาพพอใช้ได้ ที่ต้องใช้เวลาประกอบนานมาก
Turkish[tr]
IKEA, parçalarının monte edilmesinin zaman aldığı orta kalitede mobilya satan bir yer.
Ukrainian[uk]
IKEA - це супермаркет із добрими меб��ями, які потрібно довго збирати.
Urdu[ur]
یہاں عام سا فرنیچر ملتا ہے جو مشکل سے جڑتا ہے -
Vietnamese[vi]
Và IKEA là một cửa hàng với nhiều loại đồ nội thất cần nhiều thời gian lắp ráp.