Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Докладът правилно подчертава важността на ратифицирането на Договора за пълна забрана на ядрените опити.
Czech[cs]
Ve zprávě je správně zdůrazněn význam ratifikace Smlouvy o všeobecném zákazu jaderných zkoušek.
Danish[da]
I betænkningen understreger man helt korrekt betydningen af at ratificere traktaten om altomfattende forbud mod atomprøvesprængninger.
German[de]
Der Bericht betont zu Recht die Bedeutung der Ratifizierung des Vertrags über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen.
Greek[el]
" έκθεση σωστά τονίζει τη σημασία της κύρωσης της Συνθήκης για την πλήρη απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών. "
English[en]
The report correctly emphasises the importance of ratifying the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.
Spanish[es]
El informe hace hincapié acertadamente en la importancia de ratificar el Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares.
Estonian[et]
Raportis on väga õigelt rõhutatud seda, kui oluline on kinnitada üldine tuumakatsetuste keelustamise leping.
Finnish[fi]
Mietinnössä korostetaan perustellusti täydellisen ydinkoekieltosopimuksen ratifioinnin merkitystä.
French[fr]
Le rapport souligne à juste titre l'importance de ratifier le traité global d'interdiction des essais nucléaires.
Hungarian[hu]
A jelentés helyesen hangsúlyozza az Átfogó Atomcsend Szerződés ratifikálásának jelentőségét.
Italian[it]
La relazione pone l'accento correttamente sull'importanza della ratifica del trattato sulla messa al bando totale degli esperimenti nucleari.
Lithuanian[lt]
Pranešime teisingai pabrėžiama Visuotinio branduolinių bandymų uždraudimo sutarties ratifikavimo svarba.
Latvian[lv]
Ziņojumā pamatoti ir uzsvērta Līguma par vispārējo kodolizmēģinājumu aizliegumu ratificēšanas nozīme.
Dutch[nl]
In het verslag wordt volledig terecht de nadruk gelegd op het belang van ratificatie van het Alomvattend Kernstopverdrag.
Polish[pl]
W sprawozdaniu słusznie podkreślone zostało znaczenie ratyfikacji traktatu o całkowitym zakazie prób jądrowych.
Portuguese[pt]
O relatório enfatiza, acertadamente, a importância da ratificação do Tratado de Proibição Total de Ensaios Nucleares.
Romanian[ro]
Raportul subliniază corect importanţa ratificării Tratatului de interzicere totală a experienţelor nucleare.
Slovak[sk]
V správe je právom zdôraznený význam ratifikácie Zmluvy o všeobecnom zákaze jadrových skúšok.
Slovenian[sl]
Poročilo pravilno poudarja pomen ratifikacije Pogodbe o celoviti prepovedi jedrskih poskusov.
Swedish[sv]
I betänkandet betonas med rätta vikten av att ratificera fördraget om fullständigt förbud mot kärnsprängningar.