Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Печатни произведения, а именно вестници, списания, комикси, списания, брошури, диплянки, проспекти, програми, папки, книги, корици за книги, плакати (постери)
Czech[cs]
Tiskařské výrobky, jmenovitě noviny, časopisy, komiksové sešity, magazíny, brožury, skládané letáky, prospekty, programové sešity, desky na noviny, knihy, obaly na knihy, plakáty (plakáty)
Danish[da]
Tryksager, nemlig aviser, tidsskrifter, tegneseriehæfter, magasiner, brochurer, foldere, prospekter, programhæfter, pressemapper, bøger, bogomslag, plakater (posters)
German[de]
Druckereierzeugnisse, nämlich Zeitungen, Zeitschriften, Comic-Hefte, Magazine, Broschüren, Faltblätter, Prospekte, Programmhefte, Pressemappen, Bücher, Buchhüllen, Plakate (Poster)
Greek[el]
Έντυπο υλικό, συγκεκριμένα εφημερίδες, περιοδικά, εικονογραφημένα περιοδικά (κόμικ), περιοδικά ποικίλης ύλης, φυλλάδια, αναδιπλούμενα φύλλα, ενημερωτικά φυλλάδια, περιοδικά τηλεοπτικών προγραμμάτων, χαρτοφύλακες τύπου, βιβλία, περιβλήματα βιβλίων, αφίσες εξωτερικού χώρου
English[en]
Printed matter, namely newspapers, periodicals, comics, magazines, brochures, pamphlets, leaflets, programmes, press folders, books, book sleeves, posters
Spanish[es]
Productos de imprenta, en concreto, periódicos, revistas, tebeos, revistas ilustradas, folletos, prospectos, programas de mano, carpetas de prensa, libros, fundas de libros, carteles (posters)
Estonian[et]
Trükised, täpsemalt ajalehed, perioodikaväljaanded, koomiksid, ajakirjad, brošüürid, reklaamlehed, prospektid, kavalehed, pressimapid, raamatud, raamatuümbrised, plakatid (posterid)
Finnish[fi]
Painotuotteet, nimittäin sanomalehdet, aikakauslehdet, sarjakuvalehdet, erikoisaikakauslehdet, esitteet, taitelehdet, esittelylehtiset, ohjelmalehtiset, lehdistökansiot, kirjat, kirjankannet, julisteet
French[fr]
Produits de l'imprimerie, à savoir journaux, périodiques, magazines de bandes dessinées, magazines, brochures, dépliants, prospectus, programmes, revues de presse, livres, couvertures de livres, affiches
Hungarian[hu]
Nyomdaipari termékek, nevezetesen újságok, folyóiratok, képregények, magazinok, brosúrák, szórólapok, prospektusok, programfüzetek, sajtómappák, könyvek, könyvborítók, plakátok (poszterek)
Italian[it]
Stampati, ovvero giornali, riviste, fumetti, periodici, opuscoli, pieghevoli, depliant, programmi (opuscoli), cartelle-stampa, libri, copertine per libri, manifesti
Lithuanian[lt]
Spaudiniai, būtent laikraščiai, periodiniai leidiniai, komiksų knygelės, žurnalai, brošiūros, lankstinukai, prospektai, programos, spaudos aplankai, knygos, knygų aplankalai, plakatai (afišos)
Latvian[lv]
Iespiedmateriāli, t.i., laikraksti, žurnāli, komiksi, ilustrēti žurnāli, brošūras, informācijas lapiņas, prospekti, programmas, preses mapes, grāmatas, grāmatu vāki, plakāti (posteri)
Maltese[mt]
Materjal stampat, jiġifieri gazzetti, pubblikazzjonijiet perjodiċi, komiks, magazins, opuskoli, fuljetti, fuljetti tal-programmi, fajls għall-istampa, kotba, kisi tal-kotba, kartelluni (posters)
Dutch[nl]
Drukwerken, te weten dagbladen, week- of maandbladen, stripbladen, tijdschriften, brochures, folders, prospectussen, programmaboeken, persmappen, boeken, boekomslagen, aanplakbiljetten (posters)
Polish[pl]
Druki, a mianowicie gazety, czasopisma, komiksy, magazyny, broszury, ulotki, prospekty, programy, teczki na prasę, książki, obwoluty książek, plakaty (afisze)
Portuguese[pt]
Material impresso, nomeadamente jornais, periódicos, revistas de banda desenhada, revistas, brochuras, desdobráveis, prospectos, programas, pastas de divulgação, livros, capas para livros, cartazes (posters)
Romanian[ro]
Produse de imprimerie, şi anume ziare, periodice, benzi desenate, reviste, broşuri, foi volante, pliante, prospecte, programe, mape de presă, cărţi, coperte de cărţi, pancarte (afişe)
Slovak[sk]
Tlačoviny, najmä noviny, časopisy, komiksy, časopisy, magazíny, skladané listy/dvojlisty, prospekty, programy, obaly na tlačoviny, knihy, knižné dosky, plagáty (postery)
Slovenian[sl]
Tiskarski izdelki, in sicer časopisi, revije, stripi, magazini, brošure, zgibanke, prospekti, programi, mape za tisk, knjige, knjižni ovitki, plakati (posterji)
Swedish[sv]
Trycksaker, nämligen tidningar, tidskrifter, seriehäften, magasin, broschyrer, foldrar, prospekt, programhäften, tidningsmappar, böcker, bokomslag, affischer (postrar)