Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 20 أيار/مايو، وافق المجلس الوطني على طلب الرئيس جوناثان تجديد حالة الطوارئ التي أعلنت في 14 أيار/مايو 2013، في ولايات يوبي وبرنو وأداماوا، لستة أشهر أخرى.
English[en]
On 20 May, the National Assembly approved the request of President Jonathan for a renewal of the state of emergency, declared on 14 May 2013, in Yobe, Borno and Adamawa States for another six-month period.
Spanish[es]
El 20 de mayo, la Asamblea Nacional aprobó la solicitud del Presidente Jonathan de prorrogar por otro período de seis meses el estado de emergencia, declarado el 14 de mayo de 2013, en los estados de Yobe, Borno y Adamawa.
French[fr]
Le 20 mai, l’Assemblée nationale a approuvé la demande que lui avait présentée le Président Jonathan en vue du renouvellement de l’état d’urgence, qui avait été déclaré le 14 mai 2013, dans les États de Yobe, Borno et Adamawa pour une nouvelle période de six mois.
Russian[ru]
Национальная ассамблея 20 мая утвердила просьбу президента Джонатана о продлении еще на шесть месяцев чрезвычайного положения, объявленного 14 мая 2013 года в штатах Йобе, Борно и Адамава.
Chinese[zh]
5月20日,议会核准了乔纳森总统关于把2013年5月14日宣布的约比、博尔诺和阿达玛三州的紧急状态延长六个月的请求。