Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندي إعلان يجب أن ألصقه.
Bulgarian[bg]
Трябва да сакача една обява.
Czech[cs]
Musím sem někam přilepit výzvu.
German[de]
Ich muss'ne Bekanntmachung anschlagen.
Greek[el]
Θέλω να τοιχοκολλήσω κάτι.
English[en]
I got me a notice to paste up.
Spanish[es]
Me dieron un anuncio para pegar.
Estonian[et]
Mul on teade, mida edasi öelda.
Hebrew[he]
יש לי הודעה לתלות.
Croatian[hr]
Moram staviti obavijest.
Hungarian[hu]
Van egy körözvény, amit ki kell ragasztani.
Italian[it]
Ho qui un avviso da attaccare.
Dutch[nl]
Ik moet een mededeling ophangen.
Portuguese[pt]
Recebi uma notificação para afixar.
Romanian[ro]
Am un anunţ de pus pe perete.
Russian[ru]
Мне нужно повесить уведомление о розыске.
Slovenian[sl]
Moram obesit obvestilo.
Serbian[sr]
Dobio sam obaveštenje.
Swedish[sv]
Jag behöver ett ställe där jag kan sätta upp affischen.