Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد بحثا كاملا عن اي شيء قريب من البحث حتى بشكل بعيد
Bulgarian[bg]
Обискирайте всички, дори смътно да пасват на описанието.
Bosnian[bs]
Hoću potpun pretres svega što čak i podseća na ovaj opis.
Czech[cs]
Chci důkladné pátrání po všem, co se alespoň vzdáleně podobá popisu.
Greek[el]
Θέλω πλήρη έλεγχο σ'οτιδήποτε ταιριάζει, έστω και στο ελάχιστο, στην περιγραφή.
English[en]
I want full searches of anything that even remotely matches the description.
Spanish[es]
Quiero una búsqueda exhaustiva a cualquiera que, incluso remótamente coincida con esa descripción.
Hebrew[he]
אני רוצה חיפושים מלאים של כל דבר שאפילו תואם חלקית את התיאור.
Hungarian[hu]
Teljes átvizsgálást akarok mindenre, ami csak távolról is illik a leírásra!
Dutch[nl]
Ik wil een volledig doorzoeking van alles wat maar in de verte op de omschrijving lijkt.
Polish[pl]
Pełne przeszukanie wszystkiego, co choć trochę przypomina ten opis.
Portuguese[pt]
Quero busca de qualquer coisa que lembre isso mesmo remotamente.
Romanian[ro]
Vreau să fie percheziţionate complet maşinile care se potrivesc cât de puţin descrierii.
Serbian[sr]
Hoću potpun pretres svega što čak i podseća na ovaj opis.
Swedish[sv]
Jag vill ha full sökningar för allt som ens tillnärmelsevis stämmer med beskrivningen.
Thai[th]
ค้นหาให้ทั่ว แม้แต่ภาพถ่ายระยะไกล
Turkish[tr]
Tanıma azıcık bile uyan her arabanın aranmasını istiyorum.