Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
استرعى رؤساء الهيئات انتباه اللجان إلى الطلب الذي وجهته الجمعية العامة في الفقرة 1 من القرار 68/268، بتوفير إجراء مبسط للدول كي تقدم تقاريرها.
English[en]
The Chairs draw the committees’ attention to the call by the General Assembly in resolution 68/268, paragraph 1, to make available to States a simplified reporting procedure.
Spanish[es]
Los Presidentes señalan a la atención de los comités el llamamiento hecho por la Asamblea General en su resolución 68/268, párrafo 1, para que se ponga a disposición de los Estados un procedimiento simplificado de presentación de informes.
French[fr]
Les présidents attirent l’attention des comités sur l’appel lancé par l’Assemblée générale au premier paragraphe de sa résolution 68/268 de proposer aux États parties la procédure simplifiée de présentation des rapports.
Russian[ru]
Председатели обратили внимание комитетов на призыв Генеральной Ассамблеи, содержащийся в пункте 1 резолюции 68/268, относительно предоставления в распоряжение государств упрощенной процедуры представления докладов.