Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за обучения и тренировки, а именно мероприятия и провеждане на семинари, ателиета, конференции, лекции и конгреси, всички в областта на медицината, химията и фармацевтиката
Czech[cs]
Vzdělávací a školicí služby, jmenovitě pořádání a vedení seminářů, pracovních setkání, konferencí, přednášek a kongresů, vše v oboru lékařství, chemie a farmacie
Danish[da]
Uddannelses- og undervisningsvirksomhed, nemlig arrangering og ledelse af seminarer, workshopper, konferencer, forelæsninger og kongresser, alt inden for medicin, kemi og farmaci
German[de]
Ausbildungs- und Trainingsdienste, nämlich die Veranstaltung und Leitung von Seminaren, Workshops, Konferenzen, Vorlesungen und Kongressen, alle auf dem Gebiet der Medizin, der Chemie und der Pharmazeutik
Greek[el]
Υπηρεσίες επιμόρφωσης και επαγγελματικής κατάρτισης, συγκεκριμένα διοργάνωση και διεξαγωγή σεμιναρίων, εργαστηρίων, συνεδρίων, διαλέξεων και διασκέψεων, στο σύνολό τους στον τομέα της ιατρικής, χημείας και φαρμακευτικής
English[en]
Training services, namely arranging and conducting of seminars, workshops, conferences, lectures and congresses, all in the field of medicine, chemistry and pharmaceutics
Spanish[es]
Servicios de formación y entrenamiento, en concreto la realización y dirección de seminarios, talleres, conferencias, servicios de charlas y congresos, todo ello en el campo de la medicina, la química y la farmacia
Estonian[et]
Väljaõpe ja treening teenusena, nimelt seminaride, õpikodade, konverentside, loengute ja ja kongresside korraldamine ja juhtimine, kõik meditsiini, keemia ja farmaatsia alal
Finnish[fi]
Koulutus- ja valmennuspalvelut, nimittäin seminaarien, työpajojen, konferenssien, luentojen ja kongressien järjestäminen ja johtaminen, kaikki lääketieteen, kemian ja farmaseutiikan alalla
French[fr]
Services de formation et d'instruction, à savoir organisation et conduite de séminaires, ateliers, conférences, exposés et congrès, tous dans le domaine de la médecine, de la chimie et de la pharmacie
Hungarian[hu]
Képzési és tréningszolgáltatások, mégpedig szemináriumok, workshopok, konferenciák, előadások és kongresszusok rendezése és vezetése, mind a gyógyászat, kémia és gyógyszerészet területén
Italian[it]
Servizi di formazione e addestramento, ovvero organizzazione e conduzione di seminari, laboratori, conferenze, lezioni e congressi, tutti in ambito di medicina, chimica e farmaceutica
Lithuanian[lt]
Mokymo ir pratybų paslaugos, būtent seminarų, praktinių seminarų, konferencijų, paskaitų ir kongresų rengimas ir vedimas, visi renginiai medicinos, chemijos ir farmacijos srityje
Latvian[lv]
Izglītības un treniņu pakalpojumi, proti, semināru, darbsemināru, konferenču, lasījumu un kongresu rīkošana un vadīšana, viss saistīts ar medicīnu, ķīmiju un farmaceitiku
Maltese[mt]
Servizzi ta' istruzzjoni u taħriġ, jiġifieri organizzazzjoni u tmexxija ta' seminars, workshops, konferenzi, lekċers u kungressi, kollha fil-qasam mediku, kimiku u farmaċewtiku
Dutch[nl]
Opleidings- en trainingsdiensten, te weten het organiseren en houden van seminars, workshops, conferenties, lezingen en congressen, allemaal op het gebied van de geneeskunde, de chemie en de farmacie
Polish[pl]
Usługi odnośnie do kształcenia i treningu, zwłaszcza organizowanie i prowadzenie seminariów, warsztatów, konferencji, wykładów i kongresów, wszystkie w zakresie medycyny, chemii i farmacji
Portuguese[pt]
Serviços de formação, nomeadamente organização e direcção de seminários, cursos, conferências, palestras e congressos, todos relacionados com as áreas da medicina, química e farmacêutica
Romanian[ro]
Servicii de formare si instructaj, si anume organizarea si coordonarea de seminare, ateliere de lucru, conferinte, prezentari si congrese, toate in domeniul medicinii, al chimiei si al farmaceuticii
Slovak[sk]
Vzdelávacie a tréningové služby, menovite usporadúvanie a vedenie seminárov, pracovných dielní (workshop), konferencií, predčítavaní a kongresov, všetky v oblasti medicíny, chémie a farmaceutiky
Slovenian[sl]
Storitve izobraževanja in usposabljanja, in sicer organiziranje in vodenje seminarjev, delavnic, konferenc, predavanj in kongresov, vseh na področju medicine, kemije in farmacije
Swedish[sv]
Utbildnings- och träningstjänster, nämligen anordnande och ledning av seminarier, arbetsgrupper, konferenser, föreläsningar och kongresser, alla inom området medicin, kemi och farmaceutika