Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الوصي تنازل عن عمليات الإستحواذ والإندماج
Bulgarian[bg]
Попечителят съкрати Сливания и придобивания.
Czech[cs]
Konkurzní správce všechny z fúzí a akvizic propustil.
Greek[el]
Ο επιτηρητής άφησε το τμήμα συγχωνεύσεων και αγορών να φύγει.
English[en]
The trustee let mergers and acquisitions go.
Spanish[es]
El fideicomisario va a eliminar fusiones y adquisiciones.
French[fr]
L'expert vire les fusions et acquisitions.
Croatian[hr]
Povjerenik je otpustio spajanja i akviziciju.
Hungarian[hu]
A megbízott elküldte a fúziók és felvásárlások osztályt.
Italian[it]
L'amministratore fiduciario ha eliminato Fusioni e Acquisizioni.
Dutch[nl]
De curator laat fusies en overnames gaan.
Polish[pl]
Kurator zwolnił dział fuzji i przejęć.
Portuguese[pt]
O administrador dispensou fusões e aquisições.
Romanian[ro]
Administratorul i-a concediat pe cei de la fuziuni şi achiziţii.
Russian[ru]
Куратор распустил отдел слияния и поглощения.
Serbian[sr]
Povjerenik je otpustio spajanja i akviziciju.
Turkish[tr]
Kayyum, birleşme ve satın alımdakileri işten çıkardı.