Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
EU se rovněž zapojí do multilaterálních iniciativ, jako je Celosvětové partnerství pro snižování spalování zemního plynu Světové banky ( World Bank Global Gas Flaring Reduction Partnership ) a iniciativa ohledně transparentnosti těžebního průmyslu ( Extractive Industries Transparency Initiative ).
Danish[da]
EU skal også være med i multilaterale initiativer som Verdensbankens Global Gas Flaring Reduction Partnership og Extractive Industries Transparency-initiativet.
German[de]
Die EU soll auch mitwirken an multilateralen Initiativen, wie die „Global Gas Flaring Reduction Partnership“ der Weltbank und der Transaparenzinitiative der mineralgewinnenden Industriezweige.
Greek[el]
Η ΕΕ θα συμμετάσχει επίσης σε πολυμερείς πρωτοβουλίες, όπως είναι η σύμπραξη για τη μείωση της καύσης αερίου στους πυρσούς εγκαταστάσεων πετρελαίου με πρωτοβουλία της Παγκόσμιας Τράπεζας και η πρωτοβουλία για διαφάνεια στις εξορυκτικές βιομηχανίες.
English[en]
The EU shall also be involved in multilateral initiatives such as the World Bank Global Gas Flaring Reduction Partnership and the Extractive Industries Transparency Initiative.
Estonian[et]
EL osaleb ka mitmepoolsetes algatustes nagu Maailmapanga ülemaailmne gaasipõletamise vähendamise partnerlus ja kaevandustööstuse läbipaistvusalgatus.
Finnish[fi]
EU:n on oltava mukana myös monenvälisissä aloitteissa, kuten Maailmanpankin Global Gas Flaring Reduction Partnership -hankkeessa ja kaivosteollisuuden avoimuutta ajavassa EITI-hankkeessa (Extractive Industries' Transparency Initiative).
French[fr]
L'UE participera également à des initiatives multilatérales telles que le partenariat de la Banque mondiale en vue de la réduction du brûlage de gaz à la torche et l'initiative en faveur de la transparence des industries extractives.
Hungarian[hu]
Az EU részt fog venni többoldalú kezdeményezésekben, így a Világbank globális földgázégetés-visszafogási partnerségében és a nyersanyagtermelő iparágak átláthatóságát célzó kezdeményezésben.
Italian[it]
L'UE parteciperà anche ad iniziative multilaterali, tra cui la partnership della Banca mondiale mirante alla riduzione del gas flaring (pratica, nell'estrazione del greggio, che consiste nel bruciare del gas naturale a cielo aperto) e l'iniziativa a favore della trasparenza delle industrie estrattive.
Lithuanian[lt]
ES taip pat turėtų dalyvauti tarptautinėse iniciatyvose, tokiose kaip Pasaulio banko visuotinio deglo dujų mažinimo partnerystė ir Gavybos pramonės skaidrumo iniciatyva.
Latvian[lv]
ES tiks iesaistīta arī daudzpusējās iniciatīvās, piemēram, Pasaules Bankas globālajā partnerībā par gāzes sadedzināšanas samazināšanu un iniciatīvā par ieguves rūpniecības pārredzamību.
Maltese[mt]
L-UE għandha wkoll tkun involuta f'inizjattivi multilaterali bħall-Partenarjat tal-Bank Dinji għat-Tnaqqis Globali ta' l-Ivvampjar tal-Gass u l-Inizjattiva dwar it-Trasparenza ta' l-Industriji Estrattivi.
Dutch[nl]
De EU zal eveneens betrokken zijn in multilaterale initiatieven zoals het partnerschap voor de vermindering van het affakkelen van gas van de Wereldbank en het initiatief inzake transparantie van winningsindustrieën.
Polish[pl]
Unia Europejska będzie również angażować się w inicjatywy wielostronne takie jak Międzynarodowe partnerstwo na rzecz ograniczenia spalania gazu w pochodni pod patronatem Banku Światowego i Inicjatywa na rzecz Jawności w Przemyśle Wydobywczym.
Portuguese[pt]
A UE participará também em iniciativas multilaterais como a parceria do Banco Mundial para a redução da queima global de gás e a iniciativa a favor da transparência das indústrias extractivas.
Slovak[sk]
EÚ sa tiež bude podieľať na mnohostranných iniciatívach, ako sú Partnerstvo pre globálnu redukciu spaľovania plynu Svetovej banky a Iniciatíva transparentnosti ťažobného priemyslu.
Slovenian[sl]
EU bo vključena tudi v večstranske pobude, kakršno je Partnerstvo za zmanjšanje zgorevanja plina na baklah (Gas Flaring Reduction Partnership) Svetovne banke in Pobuda za transparentnost v sektorju ekstraktivne industrije (Extractive Industries Transparency Initiative).
Swedish[sv]
EU skall också involveras i multilaterala initiativ som Världsbankens internationella partnerskap för att minska gaseldningen (Global Gas Flaring Reduction Partnership) och initiativet till öppenhet inom utvinningsindustrin (Extractive Industries Transparency Initiative).