Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Загубили я в увеселителен парк в окръг Най преди три седмици.
Czech[cs]
Před třemi týdny ji ztratili v parku v Nye County.
Greek[el]
Την χάσανε σε μια παιδική χαρά στο Nye County πριν 3 εβδομάδες.
English[en]
They lost her in an amusement park in Nye County three weeks ago.
Spanish[es]
La perdieron en un parque de atracciones en el condado de? hace tres semanas
French[fr]
Ils l'ont perdue dans un parc d'attractions il y a 3 semaines dans le comté de Nye.
Hebrew[he]
הם איבדו אותה בפארק שעשועים במחוז נייה לפני שלושה שבועות.
Croatian[hr]
Izgubili su je u zabavnom parku prije tri tjedna.
Hungarian[hu]
Három héttel vesztették el Nye megyében egy parkban.
Italian[it]
L'hanno smarrita in un parco divertimenti nella contea di New York 3 settimane fa.
Dutch[nl]
In de VS op een toeristenvisum.
Polish[pl]
Zniknęła w parku rozrywki, trzy tygodnie temu w hrabstwie Nye.
Portuguese[pt]
Perderam-na num parque de diversões em Nye County à três semanas atrás.
Romanian[ro]
Au pierdut-o într-un parc de distracţii în Comitatul Nye, cu trei săptămâni în urmă.
Slovenian[sl]
Izgubila sta jo v zabaviščnem parku pred tremi tedni.
Serbian[sr]
izgubili su je u zabavnom parku u Nye County pre tri nedelje.
Swedish[sv]
De förlorade sin nöjespark i Nye County för tre veckor sen.
Turkish[tr]
Onu üç hafta önce Nye County'de bir eğlence parkında kaybetmişler.