Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نسبة 48% من البحيرات في شمال أمريكا تعتبر غنية بالعضويّات
Bulgarian[bg]
Половината от езерата в Америка са замърсени.
Bosnian[bs]
48% sjeverno američkih jezera je eutropsko.
Czech[cs]
48% jezer v Severní Americe je na svém místě.
Danish[da]
48% af USA's søer er forurenede.
German[de]
48% der Nord Amerikanischen Seen sind verunreinigt.
Greek[el]
Το 48% των λιμνών στη Β. Αμερική είναι ευτροφικές.
English[en]
48% of North American lakes are eutrophic.
Spanish[es]
El 48% de los lagos norteamericanos son eutróficos.
Estonian[et]
48% Põhja Ameerika järvedest on eutroofsed.
French[fr]
48% des lacs nord-américains sont eutrophiques.
Hebrew[he]
48% מהאגמים בצפון אמריקה הינם אוטרופיים.
Croatian[hr]
48% sjeverno američkih jezera je eutropsko.
Hungarian[hu]
Az Észak-Amerikai tavak 48% - a tápanyagban gazdag.
Indonesian[id]
48 persen danau di Amerika Utara adalah badan air.
Italian[it]
Il 48% dei laghi del nord America sono eutrofici.
Macedonian[mk]
48% од северните американски езера се еутропски.
Norwegian[nb]
48% av Nord-Amerikanske innsjøer er eutropiske.
Dutch[nl]
48 procent van de meren in Amerika is vervuild.
Polish[pl]
48% jezior w Ameryce Północnej jest eutroficznych.
Portuguese[pt]
Quarenta e oito por cento dos lagos da América do Norte são eutróficos.
Romanian[ro]
48% din lacurile nord-americane sunt bogate în minerale.
Russian[ru]
В Северной Америке 48% эвтрофных озер.
Slovak[sk]
48% jazier v Severnej Amerike je bohatých na minerály.
Slovenian[sl]
48 odstotkov severno ameriških jezer je eutropskih.
Serbian[sr]
48% sjeverno američkih jezera je eutropsko.
Swedish[sv]
48 procent av Nordamerikas sjöar är övergödda.
Turkish[tr]
Kuzey Amerika göllerinin% 48'i sağlıklı.
Chinese[zh]
北美 48% 的 湖水 是 优 氧化 的