Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما تركيزات الأمونيا مزيج مع الهواء الرطب ، أنه يخلق سحابة هذا هو القاتل إذا استنشق. في 1950s لندن ، ثاني أكسيد النيتروجين
Czech[cs]
Když se smíchá čpavek s vlhkým vzduchem, vytvoří se oblak, který je při vdechování smrtící.
Greek[el]
Όταν η αμωνία συγκεντρώνεται και μπλέκεται με τον υγρό αέρα, δημιουργεί ένα σύννεφο που είναι φονικό αν αναπνευστεί.
English[en]
When concentrations of ammonia mix with humid air, it creates a cloud that's deadly if inhaled.
Spanish[es]
Cuando concentraciones de amoníaco se mezclan con el aire húmedo, crean una nube que es mortal al ser inhalada.
French[fr]
Quand l'ammoniaque concentré se mélange avec l'air humide, ça crée un nuage qui peut être mortel si on l'inhale.
Croatian[hr]
Kada koncentracije amonijaka pomiješati s vlažnim zrakom, stvara oblak koja je smrtonosna ako se udiše.
Hungarian[hu]
Amikor az ammónia koncentrációja összekeveredik nedves levegővel, halálos felhőt hoz létre.
Italian[it]
Quando l'ammoniaca entra a contatto con l'aria umida, crea una nube mortale se inalata.
Dutch[nl]
Die ammoniakmist is dodelijk bij inademing.
Portuguese[pt]
Quando concentrações de amônia se misturam com o ar úmido, isto cria uma nuvem que é mortal se inalada.
Slovak[sk]
Keď sa zmieša čpavok s vlhkým vzduchom, vytvorí sa oblak, ktorý je pri vdýchnutí smrtiaci.
Serbian[sr]
Kombinacijom amonijaka i vlažnog vazduha nastaje smrtonosni oblak.