Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега сложи лед на този крак.
Danish[da]
Læg nu is på den fod.
German[de]
Jetzt kühl deinen Fuß.
Greek[el]
Πήγαινε να βάλεις πάγο στο πόδι σου.
English[en]
Now go ice that foot.
Spanish[es]
Ahora ve a poner ese pie en hielo.
Finnish[fi]
Mene laittamaan jalka jäihin.
French[fr]
Mets ton pied dans la glace.
Hungarian[hu]
Most jegeld le a lábadat!
Italian[it]
Adesso vai a mettere del ghiaccio su quel piede.
Norwegian[nb]
Ha is på den foten, nå.
Dutch[nl]
Doe nu maar ijs op je voet.
Polish[pl]
Teraz idź przyłóż lód do stopy.
Portuguese[pt]
Agora vá colocar gelo nesse pé.
Serbian[sr]
A sad stavi led na stopalo.
Swedish[sv]
Kyl ner foten nu.
Turkish[tr]
Şimdi git de ayağına buz koy.