Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Случайно знам в кое химическо чистене си носи дрехите Джеф Бриджес.
Czech[cs]
Vím, kde si Jeff Bridges nechává čistit oblečení.
Danish[da]
Jeg ved, hvor Jeff Bridges får ordnet sit vasketøj.
Greek[el]
Γνωρίζω που καθαρίζει τα ρούχα του Τζεφ Μπρίτζες.
English[en]
I happen to know where Jeff Bridges gets his dry cleaning done.
Spanish[es]
Resulta que se donde hace Jeff Bridges su limpieza en seco.
French[fr]
J'ai appris où Jeff Bridges va au pressing.
Hebrew[he]
אני יודע איפה ג'ף ברידג'ס עושה את הניקוי היבש שלו.
Croatian[hr]
Slučajno znam gdje Jeff Bridgies nosi stvari na kemijsko čišćenje.
Hungarian[hu]
Történetesen tudom, hol tisztíttatja Jeff Bridges a ruháit!
Dutch[nl]
Ik weet waar Jeff Bridges zijn was laat doen.
Polish[pl]
Tak się składa, że wiem gdzie Jeff Bridges robi swoje pranie.
Portuguese[pt]
Acontece que sei onde o Jeff Bridges lava as roupas.
Slovenian[sl]
Slučajno vem v kateri pralnici pere Jeff Bridges.
Turkish[tr]
Jeff Bridges'in kuru temizleme işini nerede yaptırdığını biliyorum.