Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички печеливши операции на Сътър се предхождат от някаква трансакция чрез инвестиционна банка.
Bosnian[bs]
Jedna zajednička stvar u kupovinama na kojima je Sutter zaradio bila je ta što im je prethodila transakcija s investicijskom bankom.
English[en]
The one commonality on all the trades Sutter made money on was they preceded some sort of transaction involving an investment bank.
Spanish[es]
Lo único en común de todas las transacciones en las que Sutter ganó dinero fue la transacción anterior, que involucra a un banco de inversiones.
Finnish[fi]
Yhteinen piirre kaupoissa, joilla Sutter teki rahaa oli että ne edelsivät suoritusta, johon liittyi investointipankki.
Hebrew[he]
הדבר המשותף היחיד לכל פעילויות המסחר שסאטר הרוויח מהן הוא שקדמה להן עסקה עם בנק השקעות.
Croatian[hr]
Jedino zajedničko u kupovinama na kojima je Sutter zaradio bilo je to što im je prethodila transakcija s investicijskom bankom.
Hungarian[hu]
Sutter legtöbb hasznot hozó ügyleteiben az a közös, hogy egy befektetési bank is érintett a tranzakciókban.
Italian[it]
A tutti gli affari che hanno fatto guadagnare soldi a Sutter è seguita una sorta di transazione che coinvolgeva una banca d'affari.
Portuguese[pt]
A única coisa comum entre os negócios em que o Sutter fez dinheiro foi que precediam uma transação envolvendo um banco de investimento.
Russian[ru]
Все прибыльные операции Саттера включают перевод денег через инвестиционный банк.
Swedish[sv]
Det gemensamma för de affärer som Sutter tjänade på var att de föregick en transaktion som kom från en investeringsbank.