Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فتاتك الأصيلة الجديدة ؟
Bulgarian[bg]
Новата ти породиста?
Bosnian[bs]
Vaša nova igračka?
Czech[cs]
Váš nový plnokrevník?
German[de]
Ihre neue Gespielin?
Greek[el]
Το καινούργιο σου καθαρόαιμο;
English[en]
Your new thoroughbred?
Spanish[es]
¿Tu nueva pura sangre?
Hungarian[hu]
Az új telivér?
Italian[it]
E'la vostra nuova purosangue?
Dutch[nl]
Je nieuwe volbloed?
Polish[pl]
Twoja nowa klaczka?
Portuguese[pt]
Sua nova puro-sangue?
Romanian[ro]
Noul vostru pursânge?
Russian[ru]
Ваша новая породистая кобылка?
Serbian[sr]
Vaša nova igračka?
Swedish[sv]
Din nya fullblod?
Turkish[tr]
Yeni gözdeniz mi?