Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبموجب هذا الاتفاق أُنشئ النظام المشترك للمساءلة عن المواد النووية ومراقبتها، الذي تنفذه الوكالة البرازيلية - الأرجنتينية.
English[en]
The Agreement established the Common System of Accounting and Control of Nuclear Materials, implemented by ABACC.
Spanish[es]
En el Acuerdo se estableció el Sistema Común de Contabilidad y Control (SCCC) del material nuclear del que se ocupa la ABACC.
French[fr]
Cet accord a créé le système commun de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires, qui est mis en œuvre par l’Agence.
Russian[ru]
В соответствии с соглашением создана общая система учета и контроля ядерных материалов, находящаяся в ведении АБАКК.
Chinese[zh]
该协定规定了由该机构实施的核材料账务管理和控制共同制度。