Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kinahanglan kitang mosuporta sa panaghugpong sa mga lider sa relihiyon ug sa mga katawhan nga mahadlukon sa Dios kinsa nagkahiusa sa pagpanalipod sa tradisyonal nga kultura sa pagtuo sa Dios ug sa pag-ila sa Iyang mga panalangin.
Danish[da]
Vi må støtte koalitioner af religiøse ledere og gudfrygtige mennesker, der samles for at forsvare den traditionelle kultur med tro på Gud og anerkendelse af hans velsignelser.
German[de]
Wir müssen den Zusammenschluss von führenden Vertretern der Religionen und von gottesfürchtigen Menschen unterstützen, die für die traditionelle Kultur des Glaubens an Gott und der Dankbarkeit für seine Segnungen eintreten wollen.
English[en]
We need to support the coalitions of religious leaders and God-fearing people who are coming together to defend the traditional culture of belief in God and the acknowledgment of His blessings.
Spanish[es]
Necesitamos dar nuestro apoyo a los grupos de líderes religiosos y de gente temerosa de Dios que se están unificando para defender la cultura tradicional de la creencia en Dios y el reconocimiento de Sus bendiciones.
Finnish[fi]
Meidän täytyy kannattaa sitä, että uskonnolliset johtajat ja Jumalaa pelkäävät ihmiset liittyvät yhteen ja ryhtyvät yhdessä puolustamaan perinteistä Jumalaan uskomisen kulttuuria ja Hänen siunaustensa tunnustamista.
French[fr]
Nous devons soutenir les alliances entre dirigeants religieux et croyants qui se regroupent afin de défendre la culture traditionnelle de croyance en Dieu et de reconnaissance de ses bénédictions.
Italian[it]
Dobbiamo sostenere le coalizioni di leader religiosi e di persone timorate di Dio che si stanno unendo a difesa della cultura tradizionale del credo in Dio e nel riconoscere le Sue benedizioni.
Norwegian[nb]
Vi må støtte koalisjoner av religiøse ledere og gudfryktige mennesker som kommer sammen for å forsvare den tradisjonelle kultur av tro på Gud og erkjennelse av hans velsignelser.
Dutch[nl]
We moeten onze steun geven aan allianties van religieuze leiders en gelovigen die zich verenigen om de traditionele cultuur van geloof in God en de erkenning van zijn zegeningen te beschermen.
Portuguese[pt]
Precisamos apoiar as coalizões de líderes religiosos e de pessoas tementes a Deus que se unem para defender a cultura tradicional da crença em Deus e do reconhecimento de Suas bênçãos.
Russian[ru]
Нам нужно поддерживать коалиции руководителей религиозных организаций и богобоязненных людей, которые объединяются для защиты традиционной культуры верования в Бога и признания Его благословений.
Samoan[sm]
E manaomia ona tatou lagolagoina le soofaatasi o taitai faalelotu ma tagata e matatau i le Atua, o e ua o mai faatasi e puipuia aganuu masani o le talitonu i le Atua ma le faailoaina atu o Ana faamanuiaga.
Swedish[sv]
Vi behöver stödja de koalitioner av religiösa ledare och gudfruktiga människor som kommer samman för att försvara den traditionella kulturen i fråga om tro på Gud och erkännandet av hans välsignelser.
Tagalog[tl]
Kailangan nating suportahan ang mga pagsasanib ng mga pinuno ng relihiyon at mga taong may takot sa Diyos na nagsasama-sama upang ipaglaban ang tradisyonal na kultura ng paniniwala sa Diyos at ang pasasalamat sa Kanyang mga pagpapala.
Tongan[to]
ʻOku fie maʻu ke tau poupouʻi e fengāueʻaki ʻa e kau taki fakalotú mo e kakai manavahē ʻOtuá ʻa ia ʻoku nau fakataha mai ke taukaveʻi ʻa e anga fakafonua tukufakaholo ʻo e tui ki he ʻOtuá mo e fakahā ko ia ʻo ʻEne ngaahi tāpuakí.
Ukrainian[uk]
Нам потрібно підтримувати коаліції релігійних діячів і богобоязнених людей, які об’єднуються заради захисту традиційної культури віри в Бога і визнання Його благословень.