Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لذا في المرة الأولى التي عملت مع الألوان من خلال صنع هذه الفسيفساء للبانتيون.
Bulgarian[bg]
Първият път, когато работих с цветове, беше, като направих тези мозайки от мостри на " Пантон ".
German[de]
Also das erste Mal, das ich mit Farben arbeitete, war bei diesen Mosaiken aus Pantone- Armbanduhren.
English[en]
So the first time I worked with colors was by making these mosaics of Pantone swatches.
Spanish[es]
Así que la primera vez que trabajé con colores fue para hacer estos mosaicos con muestras de Pantone.
French[fr]
Ainsi, la première fois que j'ai travaillé avec des couleurs c'est en faisant ces mosaïques d'échantillons Pantone.
Hungarian[hu]
Szóval mikor először dolgoztam színekkel, Pantone színskálákból készítettem mozaikot.
Italian[it]
La prima volta che lavorai coi colori, fu con questi mosaici di cartelle colore Pantone.
Dutch[nl]
De eerste keer dat ik met kleuren werkte, was met deze mozaïeken van Pantonestrips.
Polish[pl]
Pierwszy raz, kiedy pracowałem z kolorami był podczas robienia tych mozaik z próbek Pantone.
Portuguese[pt]
Pela primeira vez, trabalhei com cores fazendo estes mosaicos de amostras Pantone.
Romanian[ro]
Prima dată când am lucrat în culori am făcut aceste mozaicuri din eşantioane Pantone.
Russian[ru]
В первый раз я работал с цветами при создании этих мозаик из образцов цветов системы Пантон.
Serbian[sr]
Prvi put sam radio sa bojama kada sam pravio mozaik od Panton skale boja.
Turkish[tr]
Renklerle ilk calismamda Pantone parcalarla bu mozaikleri yaptim.
Ukrainian[uk]
Коли я вперше працював з кольорами, я робив мозаїки з палітри Пантон.
Vietnamese[vi]
Lần đầu tiên tôi thử nghiệm với màu sắc chính là khi tạo ra những bản mosaic từ vải Pantone.