Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mislim da imamo važnijih briga, kao sprijeciti drugo lansiranje.
Czech[cs]
Myslím, že máme mnohem větší starosti, jako třeba zabránit dalšímu spuštění.
German[de]
Ich glaube, wir haben hier dringendere Probleme, wie zum Beispiel noch einen Start verhindern.
Greek[el]
Έχουμε σημαντικότερα ζητήματα όπως το να εμποδίσουμε άλλη εκτόξευση.
English[en]
I think we have more important concerns, such as preventing another launch.
Spanish[es]
Creo que tenemos mayores preocupaciones, como prevenir otro lanzamiento.
Hebrew[he]
אני חושב שיש לנו דאגות חשובות יותר, כגון מניעת השקה אחרת.
Hungarian[hu]
Szerintem nagyobb gondjaink is vannak, például megelőzni egy újabb kilövést.
Indonesian[id]
Kupikir ada masalah yang lebih penting, yakni mencegah peluncuran lain.
Italian[it]
Abbiamo problemi più importanti, tipo evitare un altro lancio.
Dutch[nl]
We hebben belangrijkere problemen, zoals het voorkomen van een volgende lancering.
Polish[pl]
Mamy chyba poważniejsze zmartwienia, jak zapobiegnięcie kolejnym odpaleniom.
Portuguese[pt]
Tenho outras preocupações, como impedir outro lançamento.
Romanian[ro]
Cred că avem alte griji, cum ar fi să prevenim o altă lansare.
Russian[ru]
У нас более важные заботы, например, предотвращение повторного запуска.
Slovenian[sl]
Pomembnejše skrbi imamo, kot je ustavitev še ene izstrelitve.
Swedish[sv]
Jag tror att vi har viktigare frågor att oroa oss för, såsom att förhindra en avfyrning till.
Turkish[tr]
Daha büyük endişelerimiz var bence, başka bir füzenin ateşlenmesini engellemek gibi.