Metadata
Author: QED
Data
Greek[el]
Έκανα αναβάθμιση... πήρα μεγαλύτερο κύλινδρο, μεγαλύτερο μοτέρ... ( Γέλιο ) και ξεκίνησα.
English[en]
I upgraded... got a bigger drum, got a bigger motor -- ( Laughter ) and I was in business.
Spanish[es]
Mejoré... tiene tambor y motor más grandes ( Risas ) y yo estaba en carrera.
French[fr]
Je l'ai modernisé... j'ai pris un plus gros tambour, un plus gros moteur -- ( Rires ) et j'y étais.
Italian[it]
Ho fatto progressi... mi sono procurato un bidoncino più grande, un motore più grande... ( Risate ) e potevo andare avanti.
Polish[pl]
Podniosłem standard, większy bęben, większy motor -- ( Śmiech ) i zacząłem działać w branży.
Russian[ru]
Я модернизировался — больший барабан, больший двигатель — ( Смех ) дела пошли.
Serbian[sr]
Побољшао сам, узео већи бубањ, већи мотор ( Смех ) и покренуо сам посао.