Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Без значение дали в колежа, след него, преди Ленор...
Czech[cs]
Pořád. Na škole, potom taky, než přišla Lenora.
Greek[el]
οπουδήποτε... στο κολέγιο, μετά.. πρίν την Lenore..
English[en]
No matter where... in college, after, before Lenore.
Spanish[es]
No importa dónde... en la universidad, después, antes de Lenore.
Finnish[fi]
Opiskeluaikoina ja sen jälkeen, ennen kuin tapasin Lenoren.
Hungarian[hu]
Nem számított hol vagyunk... főiskola, utána, Lenore előtt.
Dutch[nl]
Ongeacht waar... op de universiteit, na, voor Lenore.
Polish[pl]
Wszędzie... na studiach, później, zanim pojawiła się Lenore.
Portuguese[pt]
Não importa onde, na faculdade, depois, antes de Lenore.
Romanian[ro]
Nu contează în cazul în care... în colegiu, după, înainte de Lenore.
Russian[ru]
Когда бы ни было: в колледже, после, до Ленор.
Serbian[sr]
Na koledžu, posle, pre Lenor.
Swedish[sv]
När vi studerade på college och innan jag träffade Lenore.
Turkish[tr]
Ne zaman olursa olsun. Üniversitede, sonrasında, Lenore'dan önce.