Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Což dokazuje milostný vztah.
English[en]
That would have proved the romantic connection.
Spanish[es]
Habría probado la conexión romántica.
French[fr]
Ça aurait prouvé la liaison.
Hungarian[hu]
Ez bizonyíthatja a szerelmi viszonyt.
Italian[it]
E questo proverebbe un'eventuale relazione.
Dutch[nl]
Dat zou bewijzen een romantisch connectie.
Polish[pl]
To by potwierdzało romans.
Portuguese[pt]
Isso provaria a conexão romântica.
Romanian[ro]
Care ar fi dovedit o legătură romantică.
Russian[ru]
Это подтвердило бы любовные отношения.