Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти за сърфиране, а именно, каишки за стъпала, кашки за стъпала, подложки с каишки за стъпала, ръкавици и ръкавици с един пръст, трапци, гикове, мачти, уиндсърфове и платна, продавани в комплект
Czech[cs]
Výrobky pro surfování, jmenovitě šňůry na nohy, vložky na šňůry na nohy, rukavice a palčáky, popruhy, výložníky, stožáry, surfy a plachty prodávané jako jednotka
Danish[da]
Produkter til windsurfing, nemlig fodremme, påsatser til fodremme, handsker og vanter, seletøj, tværstænger, master, surfbrætter og sejl solgt som en enhed
German[de]
Segelbrettprodukte, nämlich Fußschlaufen, Einbauteile für Fußschlaufen, Handschuhe und Fausthandschuhe, Gurtwerk, Ausleger, Masten, Segelbretter und Segel als Einheit
Greek[el]
Προϊόντα ιστιοσανίδας, συγκεκριμένα, ιμάντες σταθεροποίησης ποδιών, ενθέματα για ιμάντες σταθεροποίησης ποδιών, γάντια και γάντια χωρίς χωρίσματα για τα δάχτυλα, ιμάντες, κέρκοι, ιστοί, ιστιοσανίδες και ιστία πωλούμενα μαζί ως σύνολο
English[en]
Sailboarding products, namely, footstraps, footstrap inserts, gloves and mitts, harnesses, booms, masts, sailboards and sails sold as a unit
Spanish[es]
Productos de windsurf, en concreto, correas para el pie, insertos para las correas para el pie, guantes y manoplas, arneses, puntales de carga, mástiles, tablas y velas vendidas como una unidad
Estonian[et]
Purjetuslauatooted, nimelt jalarihmad, jalarihmade siseosad, kindad ja labakindad, rakmed, poomid, mastid, purjelauad ja nendega komplektis müüdavad purjed
Finnish[fi]
Purjehdustuotteet, nimittäin jalkahihnat, jalkahihnojen helat, käsineet ja kintaat, valjaat, puomit, mastot, purjelaudat ja purjeet yksikkönä myytynä
French[fr]
Produits pour planche à voile, à savoir, lanières attache-pieds, pièces de lanières attache-pieds, gants et mitaines, harnais, arceaux doubles, mâts, planches à voile et voiles vendues sous forme d'ensemble
Hungarian[hu]
Együtt árusított, vitorlásdeszkázáshoz való termékek, nevezetesen lábhevederek, lábhevederbetétek, kesztyűk és ujjatlan kesztyűk, hámok, keresztrudak, árbocok, vitorlásdeszkák és vitorlák
Italian[it]
Prodotti per surf a vela, ovvero attacchi per i piedi, inserti per attacchi per i piedi, guanti e muffole, cinture, bracci, alberi, tavole a vela e vele venduti insieme
Lithuanian[lt]
Buriavimo reikmenys, būtent kojos dirželiai, kojų dirželio intarpai, pirštinės ir puspirštinės, gikai, stiebai, burlentės ir burės, parduodamos kartu
Latvian[lv]
Burāšanas preces, proti, kājas lentas, kājas lentu ieliktņi, cimdi un cimdi, iemaukti, izliece, masti, burudēļi un buras, kas pārdotas komplektā
Maltese[mt]
Prodotti ta' sailboarding, jiġifieri, ċineg tas-saqajn, inserzjonijiet ta' ċineg tas-saqajn, ingwanti u ingwanti mingħajr swaba', xdud, booms, arbli, sailboards u qlugħ mibjugħin bħala ħaġa waħda
Dutch[nl]
Producten voor zeilplanken, te weten voetbanden, inzetstukken voor voetbanden, handschoenen en wanten, tuigen, gieken, masten, zeilplanken en zeilen als set verkocht
Polish[pl]
Produkty do desek z żaglem, mianowicie paski na stopy, wkładki do pasków na stopy, rękawice i rękawice z jednym palcem, uprzęże, bomy, maszty, deski z żaglem i żagle sprzedawane jako całość
Portuguese[pt]
Produtos de sailboard, nomeadamente presilhas para os pés, encaixes de presilhas para os pés, luvas e mitenes, arneses, retrancas, mastros, pranchas e velas vendidas em conjunto
Romanian[ro]
Produse pentru navigatie pe planse cu vela, si anume, curele pentru fixarea picioarelor, accesorii pentru curele pentru fixarea picioarelor, manusi si mitene, harnasamente, tangoane, catarge, planse cu vela si vele vandute ca set
Slovak[sk]
Jachtárske výrobky, menovite popruhy na nohy, rukavice, postroje, stožiare, plachty a plachetnice, predávané v celku
Slovenian[sl]
Izdelki za jadranje na deski, in sicer jermeni za stopala, vložki za jermene za stopala, rokavice in palčniki, trakovi, prečke, jambori, jadralne deske in jadra, naprodaj skupaj kot celota
Swedish[sv]
Segelbrädsprodukter, nämligen fotremmar, fotremsinsatser, handskar och vantar, selar, bommar, master, segelbrädor och segel sålda som en enhet