Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gaan nou terug en stel prioriteite—nommer die dinge wat jy moet doen in volgorde van belangrikheid.
Amharic[am]
አሁን የጻፍከውን ዝርዝር በድጋሚ ተመልከትና ቅድሚያ ሊሰጠው የሚገባውን ነገር በማሰብ በቅደም ተከተል ቁጥር ስጣቸው።
Bulgarian[bg]
Сега разгледай задачите, които си записал, и ги подреди по важност.
Czech[cs]
Teď si jednotlivé činnosti očísluj podle jejich důležitosti.
Danish[da]
Se nu på listen igen, og prioritér — nummerér tingene efter hvor vigtige de er.
German[de]
Nummeriere das, was du aufgeschrieben hast, nach Wichtigkeit.
Greek[el]
Τώρα δες τα πάλι και βάλε προτεραιότητες —αρίθμησε τα πράγματα που πρέπει να κάνεις με σειρά σπουδαιότητας.
English[en]
Now go back and prioritize —number the things you need to do in order of importance.
Estonian[et]
Nüüd vaata need korraks veel üle ning nummerda tähtsuse järjekorras.
Finnish[fi]
Laita nyt nämä välttämättömät asiat tärkeysjärjestykseen numeroimalla ne.
French[fr]
Maintenant, revenez en arrière et définissez les priorités — attribuez des numéros par ordre d’importance.
Hindi[hi]
इस सूची पर एक बार फिर नज़र दौड़ाइए और जो काम सबसे ज़रूरी हैं, उस हिसाब से उनके आगे नंबर लिखिए।
Hiligaynon[hil]
Tan-awa liwat ang imo ginlista kag pasunura ini. Unaha kon diin ang pinakaimportante.
Croatian[hr]
Vrati se na ono što si napisao i razmisli što je od toga najvažnije.
Hungarian[hu]
Most pedig rangsorold a leírtakat. Fontossági sorrendben számozd meg őket.
Igbo[ig]
Ugbu a i depụtacharala ha, leghachi ha anya ọzọ ma nye nke ọ bụla nọmba dabere n’otú ọ dịruru mkpa.
Iloko[ilo]
Ita, subliam dagita ken numeruam sigun iti kaganat ken kapategda.
Italian[it]
Ora rivedi i tuoi impegni e metti le cose da fare in ordine di importanza.
Georgian[ka]
ახლა კვლავ გადახედე იმ საქმეებს, რომლებიც შენთვის პრიორიტეტულია.
Kannada[kn]
ಈಗ ಪುನಃ ನೀವು ಮಾಡತಕ್ಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಮುಖತೆಗನುಸಾರ ಪಟ್ಟಿಮಾಡಿ.
Korean[ko]
이제 위에 적은 목록을 다시 한 번 살펴보면서 우선순위를 정하여 중요한 순서에 따라 번호를 매기십시오.
Lithuanian[lt]
Dar sykį peržvelk šį sąrašą ir darbus sunumeruok pagal svarbą, tai yra kuriuos padaryti turi pirmiausia.
Latvian[lv]
Vēlreiz apdomā, kā tu sarindotu šos uzdevumus pēc nozīmīguma.
Malagasy[mg]
Alaharo izay tokony hataonao voalohany amin’ireo.
Macedonian[mk]
Сега, подреди ги овие работи по важност.
Malayalam[ml]
ഇനി പ്രാധാന്യമനുസരിച്ച് അവ ലിസ്റ്റു ചെയ്യുക.
Norwegian[nb]
Nå kan du prioritere – nummerer tingene etter hvor viktige de er.
Dutch[nl]
Nummer de dingen die je moet doen eens op volgorde van belangrijkheid.
Nyanja[ny]
Tsopano ganizirani zinthu zimene mukufuna kuchita, kuyambira ndi zofunika kwambiri.
Panjabi[pa]
ਹੁਣ ਸੋਚੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਹਿਮੀਅਤ ਮੁਤਾਬਕ ਨੰਬਰ ਲਿਖੋ।
Polish[pl]
A teraz ustal priorytety — ponumeruj zajęcia według ich ważności.
Portuguese[pt]
Reveja a lista e numere as tarefas em ordem de importância.
Romanian[ro]
Acum stabileşte-ţi priorităţile. Numerotează-le în ordinea importanţei.
Russian[ru]
А теперь подумай и пронумеруй эти дела по важности.
Sinhala[si]
දැන් එම ලැයිස්තුවේ වඩා වැදගත් දේවල් මොනවාද කියා පිළිවෙළට අංක යොදන්න.
Slovak[sk]
Teraz si zoraď tieto povinnosti podľa dôležitosti.
Slovenian[sl]
Sedaj razmisli in jih razporedi po pomembnosti.
Albanian[sq]
Tani ktheju prapë dhe vëru një numër sipas rëndësisë.
Serbian[sr]
Sada pogledaj spisak, odredi kojim stvarima treba dati prioritet i označi ih brojem po važnosti.
Southern Sotho[st]
Khutlela lethathamong leo u le entseng ’me u li ngole ka tatellano ho latela hore na li bohlokoa hakae.
Swedish[sv]
Gå nu tillbaka och numrera det du har skrivit efter hur viktigt det är.
Swahili[sw]
Sasa panga tena mambo unayohitaji kufanya kwanza ukianza na mambo yale muhimu zaidi.
Congo Swahili[swc]
Sasa panga tena mambo unayohitaji kufanya kwanza ukianza na mambo yale muhimu zaidi.
Thai[th]
ตอน นี้ ให้ กลับ ไป ใส่ หมาย เลข กํากับ สิ่ง ที่ คุณ ต้อง ทํา ตาม ลําดับ ความ สําคัญ.
Turkish[tr]
Şimdi bunları en önemlisinden başlayarak sırala.
Tsonga[ts]
Sweswi tlhelela emhakeni yo hlela swilo swa wena—tsala swilo leswi u faneleke u swi endla, kambe u sungula hi leswi nga swa nkoka.
Ukrainian[uk]
А тепер спробуй пронумерувати їх у порядку важливості.
Urdu[ur]
اُن کاموں کو ترتیبوار لکھ لیں۔
Xhosa[xh]
Buyel’ umva uze ubeke izinto ezibalulekileyo kwindawo yokuqala—zidwelise ngokubaluleka kwazo.
Yoruba[yo]
Ohun tó kàn báyìí ni pé kó o fàwọn ohun tó ṣe pàtàkì jù ṣáájú nínú ìtòlẹ́sẹẹsẹ rẹ.
Chinese[zh]
看一看你所写下的事,并按事情的重要性用数字标示出来。
Zulu[zu]
Manje ake uhlehle, ubeke izinto ngohlelo—bhala izinombolo ngokulandelana ezintweni ezibalulekile okufanele uzenze.