Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше същинска Супернова.
Bosnian[bs]
Ma neee, ti si bila Super Nova!
Czech[cs]
Byla jsi superhvězda!
Danish[da]
Du var en supernova.
Greek[el]
Ήσουν σούπερ νόβα.
English[en]
You were a supernova.
Spanish[es]
Eras una supernova.
French[fr]
Tu étais une supernova.
Croatian[hr]
Ma neee, ti si bila Super Nova!
Hungarian[hu]
Dehogynem, szupernova voltál.
Dutch[nl]
Je was een supernova.
Polish[pl]
Byłaś jak supernova.
Portuguese[pt]
Você era uma supernova.
Romanian[ro]
Ai fost o supernova.
Russian[ru]
Ты была супернова.
Slovenian[sl]
Oh, bila si supernova.
Serbian[sr]
Ma neee, ti si bila Super Nova!
Swedish[sv]
Åh, du var en supernova.
Turkish[tr]
Mega stardın.