Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Για παράδειγμα, μια νέα που έστρεψε την καρδιά της στον γάμο, θα γεμίση τον νου της με ρωμαντικές ιδέες για ένα ιδεώδη και «γόητα πρίγκηπα»· θα τον οραματίζεται, τι εμφάνισι θα έχη, πώς τον γνώρισε, πώς της εξεμυστηρεύθη τον έρωτά του, και την συγκίνησι της τελετής του γάμου.
English[en]
For instance, a young maiden who has her heart set on marriage will fill her mind with romantic ideas about an ideal “prince charming”; she will visualize just how he looks, how she met him, how he made love to her, and the thrill of the wedding.
Finnish[fi]
Esimerkiksi nuori neitonen, joka haluaa mennä naimisiin, täyttää mielensä haaveellisilla ajatuksilla ihanasta ”unelmien prinssistä”; hän kuvittelee tarkoin, miltä hän näyttää, miten hän kohtaa hänet, miten tuo mies kosiskelee häntä ja miten häät ovat sydäntä sykähdyttävät.
French[fr]
Par exemple, une jeune fille qui fixe les affections de son cœur sur le mariage remplira son esprit d’images romanesques dont le héros sera le “ prince charmant ” de ses rêves ; elle imaginera comme il est fait de sa personne, sa rencontre avec lui, la cour qu’il lui fait et entreverra même l’émotion du mariage.