Besonderhede van voorbeeld: 2574300945453847333

Bulgarian

Но ако се чувстваш комфортно е като първия път, когато видиш " Звездна вечер " на Ван Гог.

Greek

Αλλά αν εξοικειωθείς μ'αυτό... είναι σαν την πρώτη φορά που βλέπεις την " Έναστρη νύχτα " του Βαν Γκογκ.

English

But, you know, if you get comfortable with it, it's--it's like the first time you see Van Gogh's " Starry night ".

Spanish

Si te sientes cómodo es como ver por primera vez La Noche Estrellada de Van Gogh.

Estonian

Aga kui sellega kaasa minna, siis on see nagu esimest korda Van Goghi " Tähist Ööd " nähes.

French

Mais, une fois qu'on est à l'aise... c'est comme la 1 ère fois qu'on voit Starry night de Van Gogh.

Dutch

Maar als je daaraan gewend bent... is het net de eerste keer dat je van Goghs Sterrennacht ziet.

Polish

Ale, wiesz, jeśli już się z tym oswoisz, to tak jakbyś po raz pierwszy zobaczyła " Starry night " Van Gogha.

Portuguese

Mas, quando nos soltamos... é como a primeira vez que vimos Noite Estrelada, de Van Gogh.

Turkish

Ama eğer bununla rahatsan... ilk kez Van Gogh'un " Starry night " ını görmek gibiydi.