Besonderhede van voorbeeld: 257434776372283952

Czech

Protože tady výslovně stojí že si odvoz staré matrace máme zařídit ještě před příjezdem.

German

Hier steht ausdrücklich, dass man für die Entsorgung der Matratze vor der Ankunft selbst verantwortlich ist.

English

Because it specifically says here that you're supposed... to make arrangements to have the old mattress picked up before arrival.

Spanish

Porque aquí dice específicamente que tienes que tener arreglado lo del colchón viejo antes de llegar.

French

Parce qu'il est spécifié que tu dois prendre des dispositions pour faire enlever l'ancien matelas avant ton arrivée

Hungarian

Mert ebben itt áll világosan, hogy a régi matrac elszállítását még az érkezés előtt meg kell szervezni.

Portuguese

Porque aqui diz que você deve cuidar para que... o colchão velho seja retirado antes da chegada.

Romanian

Deoarece se spune în mod expres aici, că tu ar trebui să ia măsuri pentru a avea salteaua vechi luat înainte de sosire.

Turkish

Çünkü burada eski yatağın kaldırılması için gelmeden önce gerekli düzenlemeler yapılmalıdır diye yazıyor.