Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-сетне накара Върховният съд да разгледа делото ти, а?
Czech[cs]
Tak nakonec Nejvyšší soud tvůj případ projednal, co?
German[de]
Das Oberste Gericht erhörte wohl deinen Fall, was?
English[en]
You finally got the Supreme Court to hear your case, huh?
Spanish[es]
Por fin ha llegado tu caso al Tribunal Supremo, ¿eh?
Estonian[et]
Ülemkohus kuulas su lõpuks ära, mis?
Finnish[fi]
Sait viimein juttusi Korkeimpaan oikeuteen, vai?
French[fr]
Finalement, tu as pu les traîner en justice?
Croatian[hr]
Napokon si našla vrhovni sud da sasluša tvoj slučaj, a?
Hungarian[hu]
Végre eljutott a Legfelsőbb Bíróságra az ügyed?
Polish[pl]
Czyli w sądzie poszło ci dobrze, tak?
Portuguese[pt]
Quer dizer que o Supremo Tribunal ouviu o seu pedido?
Romanian[ro]
În sfârşit, ţi-au audiat cazul cei de la Curtea Supremă, nu?
Serbian[sr]
Napokon si našla vrhovni sud da sasluša tvoj slučaj, a?
Swedish[sv]
Jaså, ditt mål nådde Högsta domstolen till slut?
Turkish[tr]
Sonunda Yüksek Mahkeme davanı kabul etti ha?