Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаше експлозия във външната система на Рал Авар.
Bosnian[bs]
Eksplozija izvan sustava.
Czech[cs]
Ve vnějším systému Ral Avar došlo k explozi.
Greek[el]
Υπάρχει μια έκρηξη στο εξωτερικό σύστημα του Ραλ Άβαρ.
English[en]
There's been an explosion in the outer system of ral avar.
Spanish[es]
Ha habido una explosión en el sistema exterior de Ral Avar.
Finnish[fi]
Räjähdys Ral Avarin ylimmässä järjestelmässä.
Dutch[nl]
Een explosie in het buitenstelsel.
Polish[pl]
/ Eksplozja nad Raal Avar.
Portuguese[pt]
... houve uma explosão no sistema exterior de avar de ral.
Romanian[ro]
S-a produs o explozie, în sistemul exterior al lui Ral Avar.
Serbian[sr]
Eksplozija izvan sustava.
Turkish[tr]
Ral Avar'ın dış sistemlerinde bir patlama meydana geldi.