Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След като докторът знае, Карол знае и Сюзан знае...
Bosnian[bs]
Ako doktorica zna, Carol i Susan znaju..
Czech[cs]
Když to ví doktor a Carol a Susan...
German[de]
Wenn der Arzt es weiß, wenn Carol es weiß, und Susan es weiß...
Greek[el]
Αφού το ξέρει ο γιατρός, η Κάρολ και η Σούζαν...
English[en]
If the doctor knows, Carol and Susan know
Spanish[es]
Si lo sabe la doctora, lo sabe Carol y lo sabe Susan...
Estonian[et]
Kui arst, Carol ja Susan teavad...
Persian[fa]
منظورم اينه که اگه دکتر و سوزان و کارول ميدونه
Finnish[fi]
Jos lääkäri tietää, Carol tietää ja Susan tietää...
French[fr]
Si le docteur sait, que Carol sait, que Susan sait...
Croatian[hr]
AKO LEKAR ZNA, I KEROL, I SUZAN...
Italian[it]
Il dottore lo sa, Carol lo sa e Susan lo sa...
Macedonian[mk]
Ако веќе докторот знае, Керол знае и Сузан знае...
Dutch[nl]
Als de arts, Carol en Susan't weten...
Polish[pl]
To znaczy, jeśli lekarz wie, i Carol wie, także Susan wie...
Portuguese[pt]
Se, se o médico sabe e Carol sabe e Susan sabe...
Romanian[ro]
Dacă doctorul si Carol stiu si Susan stie...
Russian[ru]
Если врач знает, и Кэрол знает, и Сюзан знает...
Slovenian[sl]
ce zdravnica ve in Carol ve in Susan ve...
Serbian[sr]
Ako lekar zna, i Kerol, i Suzan...
Swedish[sv]
Om läkaren vet, och Carol och Susan vet...